Searching For Truth - BoA
Show me angel, where are you?(Right)
我的天使出现吧 你在哪里（右）
Show me angel, where are you?(here)
我的天使出现吧 你在哪里（这里）
Show me angel, where are you callin' from?
我的天使出现吧,从哪里呼唤
Show me angel, where are you?(Right)
我的天使出现吧 你在哪里（右）
Show me angel, where are you?(here)
我的天使出现吧 你在哪里（这里）
Show me angel, where are you callin' from?
我的天使出现吧,从哪里呼唤
「アイシテル」とか 誰もが囁くけど
谁也耳边低语爱你
コトバに換えるだけじゃ 響いてこない
换句话也影响不了
理解するより すべてで感じたいよ
比起理解想要感受全部
そんな風に思うのは わがままかな?
那样想是不是有些任性
手をのばす度 消えていく
伸出手的时候 消失了
ユメのくりかえしが 生きることだというなら
如果梦能够反复重生
ただ瞬間を、結果(こたえ)なんて恐れずに
只是那一瞬间也不再害怕结果
感じながら 抱きしめてみたい
感觉的同时想要抱紧
Searching for truth そのために
寻找真理 因为如此
この世に生まれてきた
来到这个世界上
Searching for truth いまキミは
寻找真理 现在的你
どこで見てるの?
在哪里可以看到
Show me angel, where are you?(Right)
我的天使出现吧 你在哪里（右）
Show me angel, where are you?(here)
我的天使出现吧 你在哪里（这里）
Show me angel, where are you callin' from?
我的天使出现吧,从哪里呼唤
いくつの出会い そして、いくつの別れ
无数次的相逢 然而 无数次的分离
通り過ぎたらキミにめぐり逢えるの?
能够在来来往往的人群中邂逅你吗
千の笑顔と それ以上の涙を
千百次的笑容 这之上的泪水
知るべきだというなら それでもいい
应该是全部知晓 那样就好
いま理由(わけ)もなく 走り出す
现在没有理由的走出
この胸の鼓動は 抑えきれない感情
心中跳动 抑制不住的感情
信じてみたい ここにいると信じたい
想要相信在这里
たとえそれが幻でもいい...
即使是幻想也好
Searching for truth たたまれた
寻找真理
翼が心にある
收起心中的羽翼
キミがいる そばにいる
有你在身边
気づきはじめる
开始意识到
Searching for truth そのために
寻找真理 因为如此
この世に生まれてきた
来到这个世界上
Searching for truth いまキミは
寻找真理 现在的你
どこで見てるの?
在哪里可以看到
Searching for truth たたまれた
寻找真理
翼が心にある
收起心中的羽翼
Searching for truth いまキミが
寻找真理 现在的你
この胸にいる
在心中
Livin' inside of my heart
活在我的内心之中
Show me angel, where are you?(Right)
我的天使出现吧 你在哪里（右）
Show me angel, where are you?(here)
我的天使出现吧 你在哪里（这里）
Show me angel, where are you callin' from?
我的天使出现吧,从哪里呼唤
Show me angel, where are you?(Right)
我的天使出现吧 你在哪里（右）
Show me angel, where are you?(here)
我的天使出现吧 你在哪里（这里）
Show me angel, where are you callin' from?
我的天使出现吧,从哪里呼唤