Milky Way - 君の歌 - (Bonus Track) - BoA
詞：Kenzie Shoko Fujibayashi
曲：Kenzie
夢を見たすべてが叶うって
相信梦见的所有事情
信じてた季節は
都可以实现的季节
It's passing me by
刚刚与我擦肩而过
僕らはそれぞれの小さな
我们在各自的
ベッドの上
小床上
見上げてた宇宙の色
仰望宇宙的颜色
決めないまま何処へ進むの
一直无法决定该去往何处呢
時間が残ってる
时间仍然还有
Out of my control
超出我的掌控
想像したよりも静かな
比想象中还要寂静的
24 hours手遅れなんてヤだよ
二十四小时 讨厌来不及这样的话
深呼吸ホイッスル走り出した
深呼吸 口哨响起 开始行动
あの日の夢
那天的梦
Day and night
日日夜夜
探し続けている
不停地探寻
大切な願いは
重要的心愿
今もこの胸かけめぐる
至今仍在心中盘旋
風になったmessage君の歌
你的歌化成风中的信息
Don't forget
不要忘记
忘れたりしないよ
不要忘记啊
「誰かが手を伸ばし手をつなぐ」
谁伸出手来牵起手
簡単なことさえ難しくなる
即使是简单的事情也变得复杂
世界が迷うから
因为世界会迷茫
Where is the love
爱到底在哪里
信じることそれだけが真実
相信本身就是真实
深呼吸胸の奥騒ぎ出した
深呼吸胸中心潮澎湃
醒めない夢
醒不过来的梦
Day and night
日日夜夜
祈りを捧げよう
祈祷着
強くなれることを
可以变得坚强
遠く遠く離れてても
即使远在天边
君に届けmessage
这个信息也可以传达给你
明日と言う日のstage
已经登上
乗り込んでくんだ
明天的舞台
傷付きながらずっと
受了伤
立ち止まっていたって
而一直停滞不前
未来は変わらないよ
这样未来不会有任何改变的
Day and night
日日夜夜
探し続けている
不停地探寻
大切な願いは
重要的心愿
今もこの胸かけめぐる
至今仍在心中盘旋
風になってmessage
化成风中的信息
Day and night
日日夜夜
祈りを捧げよう
祈祷着
強くなれることを
可以变得坚强
遠く遠く離れてても
即使远在天边
君に届けmessage
也要把信息送达给你
君の歌
你的歌声
Don't forget
不要忘记
心にしみ込んでく
会深深地刻在心里