我们两人 - 李恩美
소리내서 말할 수 없고
发出声音却无法说出的话
지울래도 지울 수 없는
想要忘记 却忘记不了的你
그대 왜 늦으셨나요
为什么迟迟才来
다시 나를 찾아오는게
再次寻找到我
정말 나는 괜찮았는데
我真的没关系
그럭저럭 웃어 왔는데
就这样笑着度过了
이젠 난 온통 거짓말
现在我说的全是谎言
내가 뭘 할 수 있나요
我还能做什么呢
죽을만큼 미워했던 맘도
至死痛恨过你
또 못된 욕심도
但是那只不过是我错误的欲心
다 사랑이었다는 걸
那些都是所谓的爱情
눈부시게 사랑했다는 걸
光芒闪耀的爱过
믿을 수 있는 건
无法相信
다 알고 있는 건
却全已知道
온 세상 속에 우리 두 사람
全世界就只有我们两人
눈을 감고 문을 닫았죠
把眼睛闭上 把门也关上
그대밖에 보이지 않게
只能看到你
이젠 나를 꼭 안아줘
现在请紧紧相拥我
잠시 행복할 수 있게
让我能暂时感受到幸福
죽을만큼 미워했던 맘도
至死痛恨过你
또 못된 욕심도
但是那只不过是我错误的欲心
다 사랑이었다는 걸
那些都是所谓的爱情
그 누구도 알 수 없다 해도
即使不被人知
믿지 않는대도
不被相信
사랑이라는 걸
但这就是爱情
내 마지막 난 너였다는 걸
我的最后就是你
넌 나였다는 걸
你是我的
우리가 기억하면 돼
我们记住这些就可以
그 누구도 몰라도 괜찮아
即使不被人知也没关系
잊어도 괜찮아 우리의 사랑을
被忘记也没关系 我们的爱情
알고 있잖아
我们自己清楚
우리 두 사람
只有我们两人
오직 내 사람
你是我唯一的爱人