Baby You.. - BoA
いつからだろう
从什么时候开始的呢
二人だけの love sound
只有两个人的爱的声音
愛し合えたすべての moments
所有的时刻相爱
思い出すたび
每次想起
色褪せてゆくの
逐渐褪色的
モノクロのセカイになった
黑白的世界了
移りゆく季節が
转移的季节
ココロまで
心还
連れて行ってしまった
带我去了
誰のせいでもなく
也不是谁的错
ココロごと
系在一起的心每
繋いでた その手を離した
放开那双手的
見つめあえない Baby you
凝视不敢见宝贝你
近くて遠い Baby you
近与远宝贝你
想うほど切なくて
回忆是如此的难过
I LOVE YOU
我爱你
それだけ伝えたかったのに
只是想传达了
知りたいことも
想知道的事
知りたくないことも
不想知道的事也
忘れられないまま round.. oh oh
一直无法忘记圆圆的…哦哦
時間よとまれ
时间停止
願いかけるの
挂的愿望
巻き戻せるように すべて
可逆全卷
わがままになれずに
任性更加无法
傷つけあわないようにしてた
不要伤害碰到了
隠しあったホンネが
隐藏了真心话
しだいに抑えきれなくなって
逐渐抑制
いった
不住了
見つめあえない Baby you
凝视不敢见宝贝你
近くて遠い Baby you
近与远宝贝你
想うほど苦しくて
越痛苦
I LOVE YOU
我爱你
それだけ聴きたかったのに
只是想听到了
もうひとまわり時を重ねた
另一番周围点重叠了
季節が巡ってくる頃に
季节更替的时候
気づけずじまいの
没察觉到的
想い解き放して
思念放开成全
抱きしめあえたなら ah
拥抱的相遇的话，啊
見つめあえない Baby you
凝视不敢见宝贝你
近くて遠い Baby you
近与远宝贝你
想うほど悲しくて
越悲伤
I LOVE YOU
我爱你
それだけでよかったのに...
这样就好了…