First Time - BoA
Try 何が生まれるFirst time
试一下 会诞生何物 初次
Try 変わり続ける未来
试一下 变化莫测的未来
いつのまにかガラスケースに My dreams
不经意间 望着玻璃橱窗中 我的梦想
綺麗に並べて眺めてる
整齐摆放着
触れたならきっと 壊れてしまいそう
仿佛只要轻轻触碰就会破碎
夢じゃなくて私の方が
这并非是梦 而是指我自己
おはよう それじゃ今日も行ってきます
道声早安 今天我出发了
はじまりはね Same as always
一开始 与平常一样
でもね 今日は昨日じゃない
然而时间流逝
何もかもが そう First time
世间万物都是这样 初次
Try 何が生まれるFirst time
试一下 会诞生何物 初次
はじめてみない？
着手尝试吧
夢の数だけ Anytime
梦想的数量 有些时候
取り出してみたはいいけれど
做出选择当然是好事
どこから手をつければいいの
但该从何处开始呢
儚いことも切ないことも
不着边际也好 闷闷不乐也好
今の私は知ってるから
只要现在我有所觉悟就好了
おやすみの日からやってみよう
从休息日开始学习
無理しなくてもいいのよ
无需勉强也没关系
できることがきっとあるはずよ
天生我才必有用
時間が経ったからこそ
时间会为此作证
いくつになったって
不问今夕何月
Limit なんてないよ
极限无限大
自分が決めなければ
倘若不是自己的决定
笑われてもいい
被嘲笑也无所谓
Mistake でもいい
失误 也没关系
飾ってるだけじゃもったいない
只是作为花瓶的话实在可惜
Try 何が生まれる First time
试一下 会诞生何物 初次
はじめてみない？
着手尝试吧
夢の数だけ Anytime
梦想的数量 有些时候
Try 何が生まれる First time
试一下 会诞生何物 初次
知りたくない？ Ah
不想探知吗 啊
変わり続ける未来
变化莫测的未来
向こう側に何があるの？
前方等待的是什么
ここからは見えなくて恐くなるの
在原地无法看见 害怕
だけど 手を伸ばして 近づくために
但是 向前探究前进了一步
可能性に 希望に
才有可能酝酿出希望
奮わせて My heart
让我的心 勇敢雀跃 我的心
Let’s try
让我们试一试
何が生まれる First time
会诞生何物 初次
Cut and try
试着切断一切
進み続けるのよ
继续前进吧
Try 何が生まれる First time
试一下 会诞生何物 初次
はじめてみない？
着手尝试吧
夢の数だけ Anytime
梦想的数量 有些时候
Try 何が生まれる First time
试一下 会诞生何物 初次
あきらめたくない
我不想就这样放弃
追い続けてく
继续追逐 变化莫测的未来
変わり続ける未来
变化莫测的未来