One Day(Korean Ver.) - Beast
作词 : Good Life
作曲 : Good Life
들이쉬는 숨이 너무나 차가워
深呼吸太过冰冷
보이는 모든 것들이 다 무서워
看到的一切都令人害怕
너를 떠나보낸 이후로 모든 믿음은 사라져
送你离开后所有的相信都消失不见
잠시 기댈 곳조차도 내겐 없어
就连暂时依靠的地方都没有
아직 이별을 받아들이기가 어렵지만
现在接受离别虽然还很难
선명한 널 지운다는 게 난 쉽지 않지만
抹去清晰的你虽然很不易
One day 언젠가는 네게 또 다른 사랑이
one day 有朝一日 我开始又一段恋情
너만큼 어쩌면 너보다 더 사랑할 사람이
像你一样，或许是比起你让我更爱的人
One day 언젠가는 모두 잊혀지겠지
one day 有朝一日 所有都忘却的话
근데 아직은 아직은 보낼 수가 없어
可是现在，现在还不能送走你
아름다운 것들이 난 너무 싫어
美丽的事物我很是讨厌
따스하게 내려쬐는 저 태양도
也包括撒落下温暖的那个太阳
너와 함께 할 수 없는데 너는 내 옆에 없는데
因为不能与你一起 因为我的身边没有你在
모든 건 아무렇지 않게 그대로
一切都原封不动
아직 이별을 받아들이기가 어렵지만
现在接受离别虽然还很难
선명한 널 지운다는 게 난 쉽지 않지만
抹去清晰的你虽然很不易
One day 언젠가는 내게 또 다른 사랑이
one day 有朝一日 我开始又一段恋情
너만큼 어쩌면 너보다 더 사랑할 사람이
像你一样，或许是比起你让我更爱的人
One day 언젠가는 모두 잊혀지겠지
one day 有朝一日 所有都忘却的话
근데 아직은 아직은 보낼 수가 없어
可是现在，现在还不能送走你
시간은 이별을 내게 데리고 왔고
时间带给我离别
너무나 소중한 너를 데리고 떠나갔어
带走了如此重要的你
근데 이 지독한 아픔은 언제쯤 끝이 나는 건지
但是这严重的疼痛对我来说何时是尽头
난 왜 아직도 널 그리워하는지
我为何现在仍在思念着你
One day 언젠가는 내게 또 다른 사랑이
one day 有朝一日 我开始又一段恋情
너만큼 어쩌면 너보다 더 사랑할 사람이
像你一样，或许是比起你让我更爱的人
One day 언젠가는 모두 잊혀지겠지
one day 有朝一日 所有都忘却的话
근데 아직은 아직은 보낼 수 가 없어
可是现在，现在还不能送走你