背徳ワンダーランド - 铃木达央
作詞：熊剛 作曲：田中秀和
社交期の
社交舞会
終わり間際
快要结束之际
夢も終わる
美梦也近终结
静寂の心に
沉寂的内心
1羽の駒鳥止まる
一只知更鸟停驻心头
wktkる 滾る
兴奋燥热
漲ってく私を
弥漫我心
ふしだらな3拍子の
懒散的拍子
誘う小悪魔ワルツ
小恶魔邀请的华尔兹
Shh息を殺して
屏住呼吸
So森の奥まで
所以到森林里来
Ahユラメキラメク
啊 摇曳闪烁的
其処はエデン
伊甸园
Uhピカる唇
呃 润泽的唇
Ohプニる
哦 缠绕的
二の腕
双臂
すべすべ鎖骨
光滑的锁骨
甘い君はドルチェ
甜美的你如此柔美
逝こう駒鳥の空へ
来吧去往知更鸟的天空
5千の敵兵
即使被5千敌兵
行手を遮ろうとも
挡住去路
Lovin' You
爱你
君を離さない
也不离开你
背骨の後ろの
想把你
裏まで抱きしめたい!!
紧拥入怀
社交期が
社交舞会
私の中だけ
只能在我怀中
始まる
开始
心の止まり木に
心中的树林里
1羽の駒鳥降りる
一直知更鸟悄然降落
湧き上がる
X起
飛ばす
射出
噴火してく私の
我将喷射
開く前の蕾の
在这还未开放的蓓蕾中
ボジョレー・ヌー
博若莱哦·角马
ヴォーワイン
太阳香-葡萄酒
Sleep瞳を閉じて
睡觉 闭上双眼
Sweet我を
甜美的
忘れて
忘掉自我
Poseヨロメキラメク
姿势蹒跚摇晃
此処は
这里就是
ワンダーランド
仙境
Love
爱
桃のヒラヒラ
桃色飞舞
Rose
玫瑰
咲いたコサージュ
盛开的胸花
つるつるシルク
光滑的丝绸般
実は君の素肌
你的肌肤
逝こう駒鳥の国へ
走吧前往知更鸟的国度
二人で逃避行
前往只属于我们的隐所
ゴールは
终点就是
花咲くチャペル
花开的教堂
Robin' You
罗宾 你
私も駒鳥
我的知更鸟
世界の果てまで
就算到了世界的尽头
果てるまで
直到尽头
ついばみたい!!
也想跟你在一起
Shh息を殺して
屏住呼吸
So森の奥まで
所以 到森林里来
Ahユラメキラメク
啊 摇曳闪烁的
其処はエデン
伊甸园
Uhピカる唇
呃 润泽的唇
Ohプニる
哦 缠绕的
二の腕
双臂
すべすべ鎖骨
光滑的锁骨
甘い君は
天真
ドルチェ
甜美的你
パルフェ!
如此柔美
逝こう駒鳥の空へ
来吧去往知更鸟的天空
5万の敵兵
即使被5万敌兵
行手を遮ろうとも
挡住去路
Lovin' You
爱你
君を離さない
也不离开你
背骨の後ろ
从后背
の中まで
想把你
抱きしめたい!!
紧拥入怀