Keep Up - Akon
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
I can go thirty days and nights with no sleep
我能走30个日日夜夜而不睡觉
Like the mice in the streets
就像老鼠一样在街上
The only meal that I see every day is my cheese
我每天唯一的伙食是我的奶酪
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up!
我不认为你能跟上
Cause when I'm riding in your lane...
因为当我骑在你们的车道上
Konvict model, no pain no gain
效仿 没有努力就没有回报
Everybody blowing up like they done drank propane
每个人吹起牛来就好像他们喝了丙烷
I slide through the hood, the game unchanged
我通过引擎悄悄滑动，游戏没有改变
My niggas on the corner still selling cocaine
我那些黑鬼们仍在角落里买着可卡因毒品
Now I ain't even tripping you should do the same thing
现在我甚至不起锚，你们应该做一样的事情
Til I got the opportunity to make some more change
直到我得到机会来做出更多的改变
I'm watching all these haters getting close to my fame
我看着所有这些对头并不断接近我的名气
Only if they know what it takes to maintain
只有当他们知道需要什么来维持下去
If you live by the bar then we raised it
如果你住在酒吧然后我们在那里过日子
I was built to do this thing daily
我曾经每天都做这种事
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
I can go thirty days and nights with no sleep
我能走30个日日夜夜而不睡觉
Like the mice in the streets
就像老鼠一样在街上
The only meal that I see every day is my cheese
我每天唯一的伙食是我的奶酪
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up!
我不认为你能跟上
Used to hang out on the kerb
过去常常在路边吊着无家可归
Now I'm living lavish in the 'burbs
现在我住在郊区挥霍
Women used to never pay attention, wanna flirt
女人们过去从不关注我调情
Now they see me out in public, steady ripping up my shirt
现在他们看到我出去到公共场合就果断扯我的T恤
It's funny how the tables turn and out there
那里桌子怎样旋转和出去时很有趣的
No longer sitting in the coupe handing out birds
不再坐在轿车里哄散小鸟
Collecting all this money from different parts of the world
从可能的地方收集所有的钱
Flown up out of this loop, gotta see me first
在各地巡回演出必须先来看我
Cause I sacrificed it all to be me
因为我牺牲我的所有
You ain't got enough what it takes to beat me
你是不是得到足够的东西来教训我
Conditioned by the slums and raised by the streets
在贫民窟里磨练，在街道里成长
I've killed for this life it takes another soldier
我为了这种生活已经杀害另一个兵
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
I can go thirty days and nights with no sleep
我能走30个日日夜夜而不睡觉
Like the mice in the streets
就像老鼠一样在街上
The only meal that I see every day is my cheese
我每天唯一的伙食是我的奶酪
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up!
我不认为你能跟上
Because in my field, only the strong will survive, yeah
因为在我的地盘只有强者才会生存下去
And if you're as hard as steel, then you and I will collide
并且如果你如钢铁般坚硬，那么你和我会发生冲突
We gon' rush at each other like two rams
我们互相冲撞
fighting in the grass land, yeah!
就如两只在草地里格斗的公羊，耶！
And I'm a be the last man standing!
而我是最后站着的人
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
I can go thirty days and nights with no sleep
我能走30个日日夜夜而不睡觉
Like the mice in the streets
就像老鼠一样在街上
The only meal that I see every day is my cheese
我每天唯一的伙食是我的奶酪
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
My niggas, I'm a beast!
我的黑鬼，我是野兽！
I don't think you can keep up!
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up
我不认为你能跟上
Keep up, hey, keep up, hey!
跟上，嘿，跟上，嘿！
I don't think you can keep up!
我不认为你能跟上