Sky high - 浜崎あゆみ
词：ayumi hamasaki
曲：Tetsuya Yukumi
幸せな夢を見た
若是在做了幸福的梦之后
その後の現実が不安なら
对现实抱有不安的话
信じてる今を失うかもって
若是害怕失去
怯えているのなら
坚信的此时此刻的话
誓ったあの約束を思い出してみて
请你回想起我们起誓过的约定
伝えた言葉は全て
对你说过的所有话语
いつまでも真実のままだよ
永远都是我的真心实意
風より早く空よりも高く
比风更快比天更高
今の僕らに不可能はなくて
现在的我们没有什么不可能
今目の前を飛ぶ鳥のように
就像眼前的飞鸟一般
君を連れて羽ばたいて行くから
我要带着你展翅飞翔
踏み出すのは相変わらずこわくて
向前迈进令人害怕
勇気がいるよね
需要勇气
おんなじこと繰り返してしまうん
来问问自己
じゃないかとかってね
是不是不小心又重蹈覆辙了
強さを2人分持って
我会带上双份的力量决然前行
行くから例えば
假如说你可以
優しさ2人分持っていてくれたら
带上双份的温柔伴我同行
大丈夫だね
就一定没有问题
輝きながら乗り越えて行こう
闪耀着乘风飞越
君に見せたいよ虹の向こう側
想给你看彩虹的彼端
足元に舞う花びらがふわり
在脚边飞舞着的花瓣
優しく教えてる夢の続きを
轻轻地述说着梦的延续
風より早く空よりも高く
比风更快比天更高
今の僕らに不可能はなくて
现在的我们没有什么不可能
今目の前を飛ぶ鳥のように
就像眼前的飞鸟一般
君を連れて羽ばたいて行くんだ
我要带着你展翅飞翔
輝きながら乗り越えて行こう
闪耀着乘风飞越
君に見せたいよ虹の向こう側
想给你看彩虹的彼端
足元に舞う花びらがふわり
在脚边飞舞着的花瓣
優しく教えてる夢の続きを
轻轻地述说着梦的延续
優しく教えてる夢の続きを
轻轻地述说着梦的延续