在爱中疯狂 - 李正
사랑에 지쳐갈 때에 난
当变得厌倦爱情时
내 자신을 원망했다
我埋怨我自己
사랑에 힘겨울 때에 난
当爱情变得吃力时
눈물만 흘려댔다
我只会流着泪
고독한 세상 운명 앞에서
在这孤独的世上面对命运
하루 또 하루 견뎌 본다
一天又一天苦撑着
답답한 내 맘을 억누르다
按捺着我郁闷的心
너의 이름을 또 외쳐본다
再一次呼喊你的名字
이 사랑에 난 미쳐본다
我在这爱中疯狂
이 사랑에 날 걸어본다
将自己寄予这爱中
죽을 것처럼 가슴이 아파
心如将死般疼痛
소리 치며 불러본다
声嘶力竭地呼喊
힘 없이 걷다 주저 앉아
无力地徘徊最终瘫坐于地
지난 추억을 꺼내 본다
回忆着过去的记忆
좋았었던 날 힘겨웠던 날
曾喜欢过的我 曾吃力过的我
되뇌이며 불러 본다 눈물이 난다
反复呼喊着 眼泪流了下来
사랑을 믿지 못해 또 난
无法相信爱情
술 한 잔 기울인다
我又一次拿起了酒杯
아픔을 참지 못해 또 난
无法忍受疼痛
나 자신을 달래 본다
我又一次试着骗自己
세상이 날 외면했을 때도
在这个世界拒绝了我的时候
너는 달랐다 날 믿어줬다
你却不同 你给了我信任
누구도 날 알아주지 않을 때
在没有任何人理解我的时候
너는 달랐다용기를 줬다
你却不同 你给了我勇气
이 사랑에 난 미쳐 본다
我在这爱中疯狂
이 사랑에 날 걸어본다
将自己寄予这爱中
죽을 것 처럼 가슴이 아파
心如将死般疼痛
소리치며 불러 본다
声嘶力竭地呼喊
힘 없이 걷다 주저 앉아
无力地徘徊最终瘫坐于地
지난 추억을 꺼내 본다
回忆着过去的记忆
좋았었던 날 힘겨웠던 날
曾喜欢过的我 曾吃力过的我
되뇌이며 불러 본다
反复呼喊着
이 사랑에 난 미쳐 본다
我在这爱中疯狂
이 사랑에 날 걸어 본다
将自己寄予这爱中
죽는 날까지 널 사랑한다
我爱你直到死的那天
사랑에 미쳐 본다 용기를 낸다
在爱中疯狂 拿出勇气
널 사랑한다
我爱你