坏女人 - Ladies' Code
살다 보면 나 같은 여자도 있어
活着活着就会遇到想我这样的女人
남들도 모두 손가락질 하고 있어
用手指谴责其他人
넌 왜~ 넌 왜~
你为什么 你为什么
아직도 나만 바라 보고 있어
直到现在还看着我
제발 그만해
拜托 你到此为止吧
우리는 모두 끝난거야
我们的一切已经结束了
세상 사람들
世上的爱情
하는 얘기들
人们所说的童话
모두 다가 맞는 건데
所有都只是编造出来的而已
나쁜 여자야
坏女人啊
그래 바로 내가 그런 여자야
没错就是像我这样的女人啊
사랑 때문에 속고
因为爱情而欺骗
아파하며 울고
痛的话就哭
할 줄 모르는 그런 사람
不知道自己做了什么的那种人
나쁜 여자란
所谓的坏女人
바로 나를 보고 하는 말이야
说的就是我啊
Bad Girl bad girl bad bad girl
坏女人 坏女人 坏 坏女人
이젠 나 좀 내버려둬
现在是时候放开我了
약한 여자라고
说是柔弱的女人
내 눈엔 착한 여자라고
说在你眼中是善良的女人
가여운 여자로
看上去很可爱的女人
그렇게 보지마
千万别小看
이런 나도 이젠 지겨워
这样的我现在也厌倦了
남들 하는 얘기
我说的话都是编造
모두가 맞는 맞는 그런 얘기
编造出来的
헤픈 여자로 나쁜 여자로
没用的女人 坏女人
손가락질 해도 좋아~
就算被指指点点也没关系
나쁜 여자야
坏女人啊
그래 바로 내가 그런 여자야
没错就是像我这样的女人啊
사랑 때문에 속고
因为爱情而欺骗
아파하며 울고
痛的话就哭
할 줄 모르는 그런 사람
不知道自己做了什么的那种人
나쁜 여자란
所谓的坏女人
바로 나를 보고 하는 말이야
说的就是我啊
No more no more no no more
就这样吧 就这样吧 就 就这样吧
이젠 나 좀 내버려둬
现在是时候放开我了
첨부터 말하지 못해서
一开始没能和你说对不起
너무 미안해
遮遮掩掩
숨길 수 밖에 없었던
只能这样的我
나를 이해해
理解一下
나쁜 여자야 (나쁜 여자야)
坏女人啊 坏女人啊
그래 바로 내가 그런 여자야 (그런 여자야)
没错就是像我这样的女人啊 这样的女人啊
사랑 때문에 속고
因为爱情而欺骗
아파하며 울고
痛的话就哭
할 줄 모르는 그런 사람 (사랑을 몰라 오)
不知道自己做了什么的那种人 不知道什么是爱
나쁜 여자란
所谓的坏女人
바로 나를 보고 하는 말이야
说的就是我啊
Bad Girl bad girl bad bad girl
坏女人 坏女人 坏 坏女人
이젠 나 좀 내버려둬
现在是时候放开我了