We Are The Queens - 浜崎あゆみ
词：ayumi hamasaki
曲：Kazuhiro Hara
どんな攻撃だって
再强烈的攻击
僕を傷付けられない
我也不痛不痒
戦いはそう君へのメッセージ
战斗是我送给你的讯息
守るべき場所がある
为了值得我守护的归宿
愛すべき者達と
为了值得我去爱的人们
その為なら剣さえかざすよ
我愿身披战袍挥剑而战
ひとりじゃないと知った
我知道我并不是孤军奋战
絆があると知った
我知道我们之间还有羁绊
今じゃないと言うならねぇ
如果你说现在时辰未到
いつなの
那请你告诉我还要等到何时
Yes we are the queens
是的我们是女王
倒れたなら
倘若跌倒在地
強く立ち上がればいい
只需崛地而起
Yes we are the queens
是的我们是女王
壊れたなら
倘若坍塌碎裂
また創り直せばいいと
只需重塑轮廓
Wow wow wow wow wow wow wow wow
哇哇哇哇~~
切り抜けるドラゴンは
所向披靡的巨龙
僕等と共に居る
始终和我们同在
勝利への笑み浮かべながら
露出胜利的微笑
拳を強く挙げて
坚定地举起你的拳
高く高く掲げて
朝着高空扬起旗帜
誇らしげにさぁ走り始めよう
踌躇满志驰骋疆场
Yes we are the queens
是的我们是女王
ダメだったなら
倘若不幸落败
またやり直せばいい
只需卷土重来
Yes we are the queens
是的我们是女王
僕等だけの城を
搭建出我们
築きあげるんだと
独有的城墙
Yes we are the queens
是的我们是女王
倒れたなら
倘若跌倒在地
強く立ち上がればいい
只需崛地而起
Yes we are the queens
是的我们是女王
壊れたならまた創り直せばいい
倘若坍塌碎裂只需重塑轮廓
Yes we are the queens
是的我们是女王
ダメだったなら
倘若不幸落败
またやり直せばいい
只需卷土重来
Yes we are the queens
是的我们是女王
僕等だけの城を
搭建出我们
築きあげるんだと
独有的城墙
Wow wow wow wow wow wow wow wow
哇哇哇哇~~