我们在一起的所有时间 - 李升基
자 이제서야 말해본다
好 如今才打算告诉你
니 맘 약해질까봐 아껴뒀지만
以前怕你心软 一直藏在心里
그래도 얘기할게
可现在还是要说
참 오랫동안 알았지 널
和你相识已久
첨엔 어쩔 줄 몰라
起初不知所措
받기만 했던
只一味接受的
니 사랑은 언제나 따뜻했어
你的爱 无论何时 都那么温暖
함께한 시간들 그 많았던 순간들
共度的时光 无数个瞬间
참 많이 웃었지 울었었지
多少欢笑 多少眼泪
난 그렇게 한 걸음씩 버텨왔지
我就是这样 一步步撑持至今
하루에 조금씩 나를 잊는다 해도
即使你会一天天 一点点忘记我
먼 훗날 너의 추억들
遥远的未来 你的回忆里
내가 그 중에 하나라면
若我能成为其中之一
행복해
就足够幸福
참 내가 또 이렇지 뭐
真是的 我又这样
차오른 말들보단 멋적은 미소
尴尬的微笑 代替了涌上的话语
괜히 널 슬프게 만들까봐 웃음만
害怕让你无故伤感 只能露出笑容
어쩌면 우리는 서롤 위해 한 걸음
也许我们 是为了彼此
다시 다가서다 물러서다
靠近一步 又退后一步
늘 그렇게 한걸음씩 걸어왔지
一直这样 步步走来的吧
하루에 조금씩 나를 잊는다 해도
即使你会一天天 一点点忘记我
먼 훗날 너의 추억들
遥远的未来 你的回忆里
내가 그 중에 하나라면
若我能成为其中之一
행복해
就足够幸福
언젠가 우리들 어느 날의 우리들
总有一天我们 某一天我们
다시 만난다면 그런다면
如果重逢 如果那样的话
그 땐 내가 한 걸음 더 다가갈게
那时 我会更靠近你一步
내 가장 소중한 세상에 단 한 사람
我最珍贵的世界里 唯一一人
푸른 초록빛 물드는
染上青绿色泽的
나의 봄날이 너였음이
我的春日 正是你
행복해
就足够幸福