长长久久 - 李升基&Amen
사랑은 없다고 믿으며 살던 나
我一直认为爱情不存在
이런 설레임도 어색한 나
如今在心动中感到尴尬的我
하루종일 네 생각에 나는
一整天都想着你
입이 귀에 걸려 널 향해가는
朝着你走去的我
마냥 즐거운 발걸음
还迈着愉快的步伐
ah yes~
啊 是的
그래 바로 너였어 오랫동안 찾았어
是的 就是你了 我寻找了很久的人
이런게 사랑인줄 나는 몰랐어
我也真不知道原来这就是爱情
눈을 떠봐도 눈을 감아도 네가 어디 있어도
无论睁眼闭眼都是你
난 너만 생각나 너무나 그리워
我只想着你 很想你
아침 햇살 보다 더 오후 낮잠 보다 더
比起清晨的阳光和午后的小憩
포근한 네가 좋아 너무 귀여워
温暖的你更加迷人可爱
너의 얼굴도 너의 말투도 너의 손짓까지도
你的面容你的语调连你的手势
좋은걸 어떡해 난 너만 있으면 돼
怎么办我都喜欢 我只要你就够了
오래오래 오랫동안 오래오래 오 너만을 난 사랑했나봐
很久很久 过了很久我只能爱着你
오늘도 내일도 언제까지 I'll always be with you
今天也好明天也罢无论到何时我都会和你在一起
하나부터 열까지 머리부터 발끝까지
从一到十 从头到尾
너의 모든게 아름다워 보여
你的一切都看起来那么美好
better than 오드리 햅번
比起奥黛丽赫本更加美丽
두말하면 잔소리
再说下去的话就啰嗦了
내 눈에 씌인 콩깍지
盖在我眼睛上的豆壳
내 눈에 흙이 들어가지
我的眼睛没有进沙子
않는 이상 keep going on and on and on
继续继续再继续
내 심장이 너래 너래 너
我的心里只有你
비가 올땐 우산을 힘이 들땐 어깨를
下雨打伞时 我的肩膀
너에게 건네줄게 내게 기대봐
会借给你 期待吧
무엇과도 그 그 누구와도 바꿀수 가 없는 넌
无论和什么人都不会改变的你
내겐 세상이야 내겐 네가 전부야
对我来说你就是世界 是我的全部
오래오래 오랫동안 오래오래 오 너만을 난 사랑했나봐
很久很久 过了很久我只能爱着你
오늘도 내일도 언제까지 I'll always be with you
今天也好明天也罢无论到何时我都会和你在一起
힘이 들땐 기대도 돼
累的时候可以依靠我
여기 널 위한 넓은 어깨
这里有你需要的宽宽的肩膀
피곤할 땐 쉬어가도 돼
疲惫的时候可以休息
너만을 위한 내 팔 베게
这有你想要枕着的胳膊
너의 얼굴도 너의 말투도 너의 손짓까지도
你的面容你的语调连你的手势
좋은걸 어떡해 난 너만 있으면 돼
怎么办我都喜欢 我只要你就够了
오래오래 오랫동안 오래오래 오 너만을 난 사랑했나봐
很久很久 过了很久 我只能爱着你
오늘도 내일도 언제까지 I'll always be with you
今天也好明天也罢无论到何时我都会和你在一起
오래오래 오랫동안 오래오래 오 너만을 난 사랑했나봐
很久很久 过了很久 我只能爱着你
오늘도 내일도 언제까지 I'll always be with you
今天也好明天也罢无论到何时我都会和你在一起