温度 - 李升基
그대를 볼수록
越是看着你
그대를 알면 알수록
越是了解你
하나부터 열까지
从一到十
난 궁금한 게 많아져요
我的疑惑在增加
바보 같은 나 내 어디가 좋은 건지
傻瓜一样的我，到底喜欢我的哪里
어떡하면 그대가 더 웃을 수 있는지
怎么做才能让你笑得更多
이런 날 보며 걱정하듯 말했죠
看着这样的我，担心的说
가만히 내 심장소릴 들으며
静静地听着我心脏跳动的声音
우리의 마음의 온도가 언제나
希望我们心情的温度
따뜻했으면 한다고
总是温暖
혼자서만 식어 가면 싫다고
不想自己一个人在变凉
내 품에서 마음 내려 놓아요
在我怀里放下心绪
아무 생각 하지 말고 쉬어요
什么都不要想着休息
내 작은 가슴에 넘치는 이 사랑이
在我小小的心胸中充满的爱恋
그댈 지킬 수 있으니까
能够守护你
흔히들 사랑에도 필요한 게 참 많다는 걸
常说爱情需要很多东西
마음만으로는 안 되는
只靠着一颗心是不行的
현실이란 걸 내게 말해주지만
现实，向我诉说
바보라서 하나밖에 몰라요
因为蠢笨，只知道一个
그대 마음 식어가도 좋아요
你的心绪变凉也喜欢
내 작은 가슴을 모두 태워서라도
就算燃烧我全部的小小的心胸
그댈 데우면 되죠 지키면 되죠
也能温暖你就行，也能守护你就行
나는 원래 하나밖에 몰라요
我本来就只知道一个
그게 그대라서 너무 좋아요
因为那是你，所以喜欢
내 작은 가슴이 넘치도록 벅차게
让我的小小心胸充满着激情
한없이 예쁜 그대니까
无限美丽的你