为了你 - 李升基
넌 스쳐가는 비 처럼
你就像呼啸而过的大雨一样
그렇게 적셔놓고 갔지 날
就那样把我淋湿离开
그 이후로 난
那之后
내 머릿 속에 새겨진
你就刻在了我的脑海里
네 모습 날 미치게 해
你的样子快要把我整疯了
시간이 지날수록 난
时间流逝
또 렷해만 지는 걸
可你的样子却越加鲜明
지워지지가 않아
不能抹掉
그렇게 밤을 새워
就那样熬着夜
널 갖고 싶어 이렇게 외쳐본다
想这样大声呼喊我想拥有你
내 맘이 널 원해 간절히 널 원해
我的心需要你 急切地需要你
네 모든 걸 사랑해 너와 함께라면
如果和你在一起 我会爱你的一切
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i love
宝贝 我爱你
내게로 다시 돌아 와줘
再次回到我身边吧
난 오늘도 난 이렇게
我今天也是这样
너의 뒷모습을 찾아본다
寻找你的背影
사진들처럼 내 머리 속에 새겨진
你就像照片一样刻在了我的脑海里
네모습 날 미치게 해
你的样子快要把我整疯了
너를 만난 이후로 난
自从与你相遇以后
변해가고 있는걸
一切发生了变化
믿어지지가 않아
虽然不可置信
또 다른 나를 깨워
也唤醒了另一个我
늘 너와 함께 이렇게 꿈꿔 본다
我常常幻想和你在一起的事
내 맘이 널 원해 간절히 널 원해
我的心需要你急切地需要你
네 모든 걸 사랑해 너와 함께라면
如果和你在一起我会爱你的一切
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i love
宝贝 我爱你
내게로 다시 돌아 와줘
再次回到我身边吧
하루가 지나고 또 하루가 지나 도
一天又一天过去了
언제까지라도 내 눈은 또다시
究竟到何时我才会找到你
너를 찾고 그렇게 난 너와 살아가
然后和你一起生活
내 맘이 널 원해 간절히 널 원해
我的心需要你急切地需要你
네 모든 걸 사랑해 너와 함께라면
如果和你在一起我会爱你的一切
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i want you in my life
宝贝 我想要你在我的生活中
baby i love
宝贝 我爱你
내게로 다시 돌아 와줘
再次回到我身边吧