머리를 자르고 집을 나서는 길
剪短了头发 走出家门
마중 온 너에게 웃음 지어 본다
向迎面走来的你挤出微笑
네 작은 어깨를 포근히 안고서
温暖地将你瘦小的肩膀揽入怀中
눈물 꾹 참고서 너를 위로한다
忍着泪水 安慰你
나 군대간다 담담히 뱉은 말
我要入伍了 淡淡说出这句话
잠시뿐이야 곧 돌아올 거야
只是短暂离开而已 很快就会回来的
기다리란 그 말 뒤로한 채
抛开等我的话
사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다
只留下了我爱你这三个字
보고 싶을 거야 참 그리울 거야
我会想你 也肯定会十分思念你
널 위로하려던 내가 눈물 나서
想要安慰你 但自己却流下了泪水
아무 말 못하고 그저 바라본다
什么话也说不出 只能静静望着你
그리울 네 얼굴 한 번 더 새긴다
再一次将那思念的脸孔印刻在心里
나 군대간다 담담히 뱉은 말
我要入伍了 淡淡说出这句话
잠시뿐이야 곧 돌아올 거야
只是短暂离开而已 很快就会回来的
기다리란 그 말 뒤로한 채
抛开等我的话
사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다
只留下了我爱你这三个字
나 군대간다 담담히 뱉은 말
我要入伍了 淡淡说出这句话
잠시뿐이야 곧 돌아올 거야
只是短暂离开而已 很快就会回来的
기다리란 그 말 뒤로한 채
抛开等我的话
사랑한다 사랑한다 이 말만 남긴다
只留下了我爱你这三个字
사랑한다 사랑한다 이말만 남긴다
只留下了我爱你这三个字