天梯 - 李维真
哈尼语言歌词大意:
哈尼人的祖先开天辟地后
不断的找寻最适合人们生活的地方
因为哈尼人敬畏自然 尊重自然
所以在迁徒中用勤劳
和智慧开创出美丽的梯田
用与自然和谐并存的 梯田农耕
这种方式繁衍生息 代代相传
美丽的梯田就是哈尼祖先留给
哈尼人最宝贵的财富
一层一层
载满了思念
云上梯田
刻画着岁月
萨咿 咿
连着祈愿 连着天
哈巴 日赶哩
太阳落了坡么美了天啰
阿匹默艳开了天和地
哈尼然泽劳作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯
哈尼语歌词大意:
无论身在何方
我都想念我美丽的哈尼家乡
无论多远
我都思念着美丽的哈尼梯田
萨咿 咿
连着祈愿 连着天
哈巴 日赶哩
太阳落了坡么美了天啰
阿匹默艳 开了天和地
哈尼然泽 劳作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯
阿匹默艳 开了天和地
哈尼然泽 劳作作
一梯一田一田映了天
一梯一田是那登天梯