如果回首-李承哲
눈물겹게도 머물다 갔네요
辛酸的停留后走了
그대 전부인 내 맘도 모르고
就连你是我全部的心也不知道
웃어도 이렇게 아픈데
就算笑也这么的疼
울어도 못 잊을 그대여
哭也无法忘记的你
뒤돌아보면 사랑했던 나
回头看时,爱过的我
생각해보면 바보같은 나
回想起来,像是傻瓜一样的我
그대 가슴에 살고 그댈 지울 수 없는
在你心中活着,无法抹去你的
미워해도 못 잊을 사람
就算讨厌也无法忘记的人
미련스럽게 오늘도 울어요
傻傻的,今天也在哭
와줄 리 없는 그 맘 다 알면서
明知道不会来的你的心
숨겨도 눈물이 넘치는
藏着的泪水也溢出的
힘겨운 하루가 또 가요
艰难的一天又过去了
뒤돌아보면 사랑했던 나
回头看时,爱过的我
생각해보면 바보같은 나
回想起来,像是傻瓜一样的我
그대 가슴에 살고 그댈 지울 수 없는
在你心中活着,无法抹去你的
미워해도 못 잊을 사람
就算讨厌也无法忘记的人
너무 그리울텐데
会非常得思念
시간이 가도 미련만 더해갈 텐데
就算时间过去,也只会增加留恋
뒤돌아보면 멀어지는 너
回头看时,远去的你
정말 우리는 헤어졌나요
我们真的分手了吗
마지막 고인 눈물
最后积聚的泪水
아직 사랑하는데
虽然还爱着你
이제 그만 잊으라네요
如今却让忘记