什么话也-李承哲
아무 말도 하지 마 나를 안다 하지 마
什么话都不要说 也不要拥抱我
돌아보지 말고 떠나줘
不要回来 请离开我
내가 버린 사랑을 모두 쥐고서
给我 我抛弃的全部的爱情
나를 모른다고 말을 해도 괜찮으니까
因为即使说着不了解我也没有关系
나를 사랑한다고 말해도 돼
说爱我也可以
그런 기대한 적도 없었지만
虽然我没有这样期待过
내가 살아 왔었던 이유가
我活到现在的理由就是你
너였었다고 믿어줘 내겐 전부니까
请相信我 因为你是我的全部
아무 말도 하지 마 사랑한다 하지 마
什么话都不要说 也不要拥抱我
돌아서면 그대로 가줘
回头的话请就那样离开
내가 원한 사랑을 모두 갖고서
带着我所期待的所有的爱情
나를 떠난다고 말을 해도 괜찮으니까
因为即使你说 你要离开我也没有关系
나를 사랑했다면 안아도 돼
如果你爱我的话不来也没有关系
그런 기댈 한 적도 있었지만
虽然曾经期待过
너를 사랑했었던 그 이유 하나만으로
曾爱过你 那理由只有一个
그 이유로만 네가 아파해도 할 수 없잖아 제발
只有那理由哪怕我疼痛也没有办法啊 千万
나를 사랑한다고 안아도 돼
如果你爱我的话不来也没有关系
그런 기댈 한 적도 없으니까
因为我没有这样期待过
내가 살아왔었던 그 이유 하나만으로
我活到现在的理由 那理由只有一个
그 이유로만 더는 널 보낼 순 없는 거잖아
只有那理由 不是再无法见到你了么
나를 사랑한다고 안아도 돼
我不曾期待
그런 기댈 한 적도 없으니까
有人会说爱我
내가 살아왔었던 이유가 너였었기에
因为就是我活到现在的理由
그래서 더욱 널 잊었다고 그래서 더욱 널 잊었다고
所以更想要忘记你 所以更想要忘记你