늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
I can't move 전혀 움직일수 없어
我不能移动 完全无法动弹
내 팔베개 위에서 눈 감고 있는 너를 보면
看着在我枕着的胳膊里闭着双眼的你
Can't believe 아직 믿을 수가 없어
不能相信 到现在都不能相信
네가 내 침대위에서 눈을 감고 있다는 사실이
你在我床上闭着双眼的事实
Be lazy Just lay in my bed 오늘 만은 Leave me
偷懒就躺在我的床上 只有今天 留下我
So baby Can lay in my bed all night long
所以 宝贝 你能一整晚都躺在我的床上吗
Cuz it's your bed
因为它是你的床
Cuz it's your bed
因为它是你的床
Cuz it's your bed
因为它是你的床
Cuz it's our bed
因为它是我们的床
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
처음 함께하는 아침이니까
因为是第一次一起起床的早晨
너 혼자 두고가긴 힘이드니까
因为你自己留在这
I wanna be lazy man I wanna be late
我想是偷懒的人 我想迟到
Baby don't wake up 이게더 예뻐 No make up
宝贝 不要起床 这样更美 不要起来
손에 화장품 다 내려놔 그리고 거울대신 나를 봐줘
放下手中的化妆品 还有不要看镜子看我
I guess I'll be late 너는 걱정 안해도되
我想我会迟到 你不用担心也可以
오늘은 하루종일 듣게 될 부장님 잔소리도 달콤할 걸
今天一整天就算是听到部长的骂声也觉得是甜蜜的
Be lazy Just lay in my bed 오늘 만은 Leave me
偷懒就躺在我的床上 只有今天 留下我
So baby Can lay in my bed all night long
所以 宝贝 你能一整晚都躺在我的床上吗
Cuz it's your bed Cuz it's your bed
因为它是你的床 因为它是你的床
Cuz it's your bed Cuz it's our bed
因为它是你的床 因为它是我们的床
아침이 되서야 알았지 이건 꿈이 아닌걸
到早上了 知道这并不是梦
쉽지 않아 널두고 중력을 거스르는 건
放着不容易的你 抗拒着冲击力的东西
휘발성 짙은 낮보다 뜨겁던 밤과
和丰富的比起来更要火热的夜晚
깊게 배인 내 품속에 네 온기가
深深哭泣的我的内心 我的体温
날 붙잡고 또 게으르게 해
抓住今天偷懒
셔츠 단추마져도 엇갈리게해
敞开衬衫的扣子
원래 난 늦장부리는 스타일은 아니지만
虽然我原来不是拖拉的人
오늘의 테마는 Lazy song oh Lazy song
但是今天的主题是懒惰的歌曲 噢 懒惰的歌曲
네 머리위 아직 ZZZ
你的头上 现在先睡个觉吧
시계 바늘은 계속해
手表的指针继续走
Tick Tick Tick Tock Tick Tick Tick Tock
滴答滴答 滴答滴答
네 머리위 아직 ZZZ
你的头上 现在先睡个觉吧
시계 바늘은 계속해
手表的指针继续走
Tick Tick Tick Tock Tick Tick Tick Tock
滴答滴答 滴答滴答
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
처음 함께하는 아침이니까
因为是第一次一起起床的早晨
너 혼자 두고가긴 힘이드니까
因为你自己留在这
I wanna be lazy man I wanna be late
我想是偷懒的人 我想迟到
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
늦장부리고 싶어 늦장 부리고 싶어
想拖拖拉拉 想拖拖拉拉
늦장부리고 싶어
想拖拖拉拉