日记本 - 李承哲
词：용감한형제
曲：용감한형제
编曲：이승철&박지운
오늘 날씨 흐림
今天天气阴沉
아침에 눈을 뜨고
清晨睁开眼
기분이 이상해요
心情很异常
그댈 만나러 가는 길
将要与你见面
오늘은 내가 아는
今天的你
네가 아니야
并不是我所认识的你
함께 거릴 걸어도
就算一起漫步
즐겁지가 않아
也不觉得高兴
집에 데려다 주던 길
送你回家的路途
우리 둘만의 여정
是只属于我们的旅途
아무 말도 못 한 채
一句话也没有
난 고갤 떨구네
我摇着头
일기장에 써 내려간
写下了日记
미처 다 적지
未能写完
못 한 이야기가
故事还没结束
눈물에 번져
泪水落下
찢겨 가요 내 가슴처럼 oh yeah
撕心裂肺
점 점 점 점만 찍다 끝난 사랑
这段爱情无法画上句号
우린 정말 끝인가요 끝인가요
我们真的已经结束了吗
우린 정말 헤어진 건가요
我们真的已经分手了吗
헤어졌나요
已经分手了吗
넌 물음표 물음표 물음표
向你询问
대답조차 하지 않네요
你却没有回答
왜 나만 너를 잊지 못해요
我为什么无法忘记你呢
집에 데려다 주던 길
送你回家的路途
우리 둘만의 여정
是只属于我们的旅途
아무 말도 못 한 채
一句话也没有
난 고갤 떨구네
我摇着头
일기장에 써 내려간
写下了日记
미처 다 적지
未能写完
못 한 이야기가
故事还没结束
눈물에 번져
泪水落下
찢겨 가요 내 가슴처럼 oh yeah
将日记撕碎 就像我的心一般
점 점 점 점만 찍다 끝난 사랑
这段爱情无法画上句号
난난난 난난난......
我
남몰래 써 내려간
偷偷
일기장에
写下日记