我俩 - 李弘基&藤井美菜
어떤 옷을 입어볼까 어떤 머리가 좋을까
应该穿什么样的衣服 要弄什么样的发型才好
그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠
朝你走去的路上 我的心紧张不已哦
무슨 말을 해야 할까 그대 미소를 떠올리죠
应该要说什么 想起了你的微笑
떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아줄까
何时能将你悸动不安的手握紧
Fall in love Fall in love
恋爱了 恋爱了
눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요
四目相交 让你看见那爱你的心
I will Love I will love
我会好好爱 我会好好爱
내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요
听听我的心啊 听听我朝你而去的心啊
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해
虽然到现在还是害羞又紧张 我们两人紧握的手也不要松开
오늘 기분 좋은가요 아님 조금 슬픈가요
今天心情挺不错的 并不是 有一些些伤心呢
사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠
到一件件小事为止 我想要了解你的一切
괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요
没关系 你的心 只要有这个就足够了
조심스러운 그대가 난 너무 고마운걸요
谨小慎微的你 我真的非常感激
Fall in love Fall in love
恋爱了 恋爱了
눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요
四目相交 让你看见那爱你的心
I will Love I will love
我会好好爱 我会好好爱
내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요
听听我的心啊 听听我朝你而去的心啊
아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해
虽然到现在还是害羞又紧张 我们两人紧握的手也不要松开
가끔은 우리 아플 때도 있겠죠
偶尔我们也会有伤心的时候
난 겁이 나지만 난 그대만 믿을게요
我渐渐害怕了起来 我就只相信你
Fall in love Fall in love
恋爱了 恋爱了
그댈 사랑해요 이대로 영원히 둘만 바라봐요
我爱你 就这样永远地彼此守望着
I will Love I will love
我会好好爱 我会好好爱
우리 약속해요 소중한 우리 사랑 지킬게요
我们约定 守护我俩珍贵的爱情
알아요 우리의 사랑 이제 시작인걸요 I will love forever
知道不 我俩的爱情现在即将展开 我会永远爱你