私の耳にキャンディ(オリジナル歌詞) - 白智英
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
니가 원하는 그 말이 뭐야 내게 말해봐
你想听的那句话是什么 对我说吧
니가 무슨 말을 해준데도 나는 날아가
我知道你想说什么
제일 달콤한 그 말을 원한다면 나를 봐
如果想要最甜蜜的那句话就看着我
부끄럽지만 그 말을 원해 너도 알잖아
虽然害羞也想说那句话 你不是知道吗
사랑해
我爱你
(사랑해)
(我爱你)
I love you
我爱你
(I love you)
我爱你
어떤 말을 원해도 다 니 귓가에 해줄께
无论想要怎样的话都会在你耳边给你
我爱你
我爱你
我爱你
(我爱你)
Te quiero
我爱你
(Te quiero)
我爱你
너무 달콤해서 말이 말같지가 않아
因为太甜蜜 这话就不像话了
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
달콤하게 적신 딸기 같은 너의 입술로
像草莓一样甜蜜湿润的你嘴唇
달콤하게 적신 딸기 같은 너의 입술로
像草莓一样甜蜜湿润的你嘴唇
말해 부드럽게 말해 빨리 나의 귓가로
温柔地说吧 赶快在我耳边说出来
말해 부드럽게 말해 빨리 나의 귓가로
温柔地说吧 赶快在我耳边说出来
사랑해
我爱你
(사랑해)
(我爱你)
I love you
我爱你
(I love you)
我爱你
어떤 말을 원해도 다 니 귓가에 해줄께
无论想要怎样的话都会在你耳边给你
我爱你
我爱你
我爱你
(我爱你)
Te quiero
我爱你
(Te quiero)
我爱你
너무 달콤해서 말이 말같지가 않아
因为太甜蜜 这话就不像话了
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
내 귀에 캔디
在我耳边坎蒂
내내 귀에 캔디
在我耳边坎蒂
내 귀에 캔디
在我耳边坎蒂
내내 귀에 캔디
在我耳边坎蒂
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
내 귀에 캔디 꿀처럼 달콤해 니 목소리로 부드럽게 날 녹여줘
在我耳边坎蒂像蜜一样甜蜜 用你的嗓音温柔地融化我吧
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
라 라 라라 라라라라 라라라
啦 啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦