不可以吗 - 白智英
살아선 나 안 되겠니 너의 사랑을 받는 일
活着的我不可以接受你的爱的事
죽어도 넌 안 되겠니 나를 허락하는 일
即使我死了你也不可以答应我的事
내 가슴이 하는 말 세상 울릴 듯한데
我心中的话全世界仿佛只有我在痛哭
단 한사람 왜 넌 듣지 못하는 거니
为什么你却听不见
잠시 머물다 가는 니 가슴 때문에
暂时的停留 因为你的心
차마 널 버릴 수도 없는데
不可能忍心舍弃你
그리워 난 니가 너무 그리워
想你 我非常想你
널 잃은 삶이 숨 막힐 듯 외로워
失去你的日子像令人窒息的孤独
사랑하잖아 피하려고 하지 마
不要回避我的爱
멀리가도 넌 내 안에 있잖아
走得再远你也在我怀里
돌아가고 싶지만 되돌리고 싶지만
即使想回去 即使想退回
이젠 처음으로 가는 길을 난 몰라
现在 我却不知道回去的路
행복하고 싶어도 너 없는 행복은
尽管想幸福 没有你
내겐 더 아무 소용없는데..
幸福对我来说已不重要
그리워 난 니가 너무 그리워
想你 我非常想你
널 잃은 삶이 숨 막힐 듯 외로워
失去你的日子像令人窒息的孤独
사랑하잖아 피하려고 하지 마
不要回避我的爱
멀리가도 넌 내 안에 있는데
走得再远你也在我怀里
세상은 내게 미쳤다 말해도
哪怕世上都说我疯了
너를 지켜낼 수 있는 나잖아
我也会守护在你身边
사랑해 널 죽을 만큼 사랑해
爱你 死了也要爱
내 남은 삶을 다 걸만큼 널 원해
我剩下的日子 都希望是你
살아가는 게 사랑하는 일보다
活着和所爱的相比
힘겨워도 난 니 곁에 있을게..
再辛苦我也守在你身边