Day&Night-白智英
이제야 알 것 같아요
直到现在才明白
한 눈에 마음이 가는
所谓的一见倾心
이런 게 사랑이란 걸
才是真的爱情
모르고 살아온 거죠
一直都不曾知道
이 하늘 아래 그대가 있다는 걸
世界上有你这样的存在
항상 두 눈을 감아도
时常即使闭上双眼
매일 밤 잠이 들어도
每天即使进入梦乡
그대만 생각이 나
脑海中也全部是你
막을 수도 참을 수도 없는 사랑에
无法阻拦无法抗拒的爱
설레이는 내 맘 그댄 알까요
我颤栗的心 你是否知道
So many days & so many nights
那么多的白天 那么多的黑夜
더 많은 시간 흘러도
即使再多的时间流逝
그대를 위해서 그대의 곁에서
我只为了你 留在你的身旁
Everyday & every night
每日每夜
언제나 사랑할게요
永远相爱
그대와 나 이렇게 영원히 사랑할 테니까
我和你将相爱永远
상상 그 하나만으로
只是想象
그 느낌 하나만으로
那样的感觉
자꾸만 웃음이 나
就让我笑容爬满了脸庞
눈을 뜨는 내일에는 그댈 만나서
在睁开双眼的明天 见到你时
보고 싶었다고 말을 할게요
一定说一句 我好想念
So many days & so many nights
那么多的白天 那么多的黑夜
더 많은 시간 흘러도
即使再多的时间流逝
그대를 위해서 그대의 곁에서
我只为了你 留在你的身旁
Everyday & every night
每日每夜
언제나 사랑할게요
永远相爱
그대와 나 이렇게 영원히 사랑할 테니까
我和你将相爱永远
그대에게 어울리는
我要成为
내가 될게요 (그대를 믿어요)
与你般配的人 相信你
나를 허락해준 그대이니까
给予我肯定的你
So many days & so many nights
那么多的白天 那么多的黑夜
그댈 기다려온 날들
在等你的日子
애타던 그만큼 늘 아껴줄게요
我曾那么焦急 现在更要珍惜
Everyday & everynight
每日每夜
서로가 힘들지 않게
让彼此不再疲惫
사랑해 사랑해요 이 말은 아끼지 말아요
我爱你 我爱你 不再吝啬表白