对你的思念-白智英
어떤지 아나요
你知道是什么感觉吗
그대를 느낄 때
感受你的时候
따뜻한 오후의 햇살처럼
就像温暖下午的阳光
포근해져요
变得那么温暖
사랑인가봐요
这就是爱情吧
그대와 방금 헤어졌는데
刚和你分手
그 모습 그 음성
你的样子 你的声音
그 미소 그 눈빛 그리워져요
你的微笑 你的眼神 让我怀念
그대 생각 할 때면
想起你的时候
자꾸 눈물이 날 것 같아요
我就会流下眼泪
아주 많이 사랑하나 봐요
我肯定非常爱着你
그대 볼 때마다
每次看见你的时候
아직도 떨려와요
我就会心动
어떻게 하나요
怎么办
그대가 심어 놓은 사랑을
你种下的爱情
그대는 모른채
你却假装不知道
혼자서 이렇게 키워야 해요
我一个人继续爱着你
그대 생각
我正在想念你
어느새 바람 한줄기 스쳐가네요
却变成一阵风吹过
나도 몰래 두려운가 봐요
我可能也有点担心吧
깊어가는 사랑
这越来越深的爱情
어긋나 버릴 까봐
会不会错过彼此
그대 생각 할 때면
每当想起你的时候
자꾸 눈물이 날것 같아요
我就会流下眼泪
괜찮아요 내가 사는 동안
没关系 在我活着的日子里
그대와의 사랑
和你的爱情
단 한 번 뿐이라 해도
只要有一次就够了