美丽的爱情-白智英
가끔 뒤를 돌아보죠
偶尔会回头看看
다시 혼자 걷게될까
会不会又是一个人走着
나의 발걸음은 줄죠
我的步伐会减缓
가득 물잔을 채우듯 조심히 사랑을 주었죠
就好像是要将很满的水杯灌满一样 小心翼翼地付出着爱
내게 셀 수 없이 많은 행복한 이야길
对我多到无法数清的幸福故事
지켜주세요
请守护住
우리 두사람 가슴 아픈 날들에 지쳐도
即使我们两个人因心痛的日子而疲惫
하늘이 안된다 말린대도 지켜주세요
即使上天说不行并且阻拦着
이별에게 지지않게
也请守护住 让其不会输给离别
많은 계단을 오른듯 숨차죠 이제야 알았죠
多爬楼梯会喘不过来气 我现在才知道
내겐 가슴벅찬 나에 사람이라는걸
我心里的人是我
아름답도록 그대의 이름
美丽的你的名字
붉은 입술에 새겨 불러요
红红的嘴唇上
끝없는 바다 저 한 가운데 닻을 내려도
我无尽的大海上
나에 마음 들리도록
让我的心
아주 먼 훗날 삶이 다하여 아픈 작별을 해도 웃어요
在很久的以后生命终止时 即使是做着痛苦的告别也请笑着
내게준 사랑이 너무 많아
因为给我的爱太多
잠든 시간도 나는 행복한걸요
即使是睡着的时候我也是幸福的
그댄 한 여름 그늘과 같은
你就像是在仲夏里
키큰 나무가되어 영원히
给予荫护的高大树木 永远的
가끔씩 바람이 불러주는 노랠 들으며
有时听着风儿唱着的歌曲
나에 곁에 머물기를
停留在我的身边