给你我的唇-白智英
벌써 입술을 주고 벌써 입술을 주고
已经给你我的唇，已经给你我的唇
너잖아 이러면 안되잖아
就因为是你，不可以这么做
우린 사랑하면 안 돼 너와 나는
我们不可以相爱，你和我
알잖아 이런 건 나쁘잖아
我们都清楚，这么做是不好的
너는 내 친구와 사귀고 있잖아
你不是跟我的朋友谈恋爱么
말론 안 된다고 달래보려 해도
这根本不可能的事，试着把你撇开
내 맘 이미 흔들리는 걸
但我的心已动摇
날 갖고 노는지 말 같지 않은지
觉得在耍我，觉得不可能
화를 내보려 해도
所以想发脾气
벌써 입술을 주고 (고)
但已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (고)
紧握你的手
니 눈길에 취해 (취해)
被你的眼神所迷住
네게 기대
依靠着我
다시 술잔을 들고 (고)
重新举杯
기억을 지우고 (고)
忘掉了一切
이 순간에 취해 (취해)
被这一瞬间迷惑
친굴 잊고
忘记了朋友
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
紧握你的手
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
紧握你的手
왜 이래 내가 미쳐서 이래
为什么这样，是我疯了吧
정말 사람들이 알면 큰일 나게
真要是被别人知道了，该出大事了
Forget Today 오늘은 다 잊을래
忘记今天，今天我要忘掉一切
"우리 내일부터 다시 친구해"
明天开始我们再做朋友吧
잘못 된 거잖아 날 유혹하지마
这是错误的，不要再诱惑我
몸과 맘이 따로 노는 걸
身体和心在各自行动
날 만지는 니가 너의 그 손길이
在抚摸我的你的手
이미 나는 좋은 걸
我已经喜欢上了
벌써 입술을 주고 (고)
但已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (고)
紧握你的手
니 눈길에 취해 (취해)
被你的眼神所迷住
네게 기대
依靠着我
다시 술잔을 들고 (고)
重新举杯
기억을 지우고 (고)
忘掉了一切
이 순간에 취해 (취해)
被这一瞬间迷惑
친굴 잊고
忘记了朋友
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
紧握你的手
벌써 입술을 주고 (고 고 고 다 주고)
已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (꼭 꼭 꼭 널 잡고)
紧握你的手
울면서 키스를 하고 다시 또 너를 밀치고
哭着在亲吻，再次把你并推开
바보같은 되풀이로 자꾸만 내가 망가져
像傻瓜似的反复着，我在渐渐变得堕落
벌써 입술을 주고 (고)
但已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (고)
紧握你的手
니 눈길에 취해 (취해)
被你的眼神所迷住
네게 기대
依靠着我
다시 술잔을 들고 (고)
重新举杯
기억을 지우고 (고)
忘掉了一切
이 순간에 취해 (취해)
被这一瞬间迷惑
친굴 잊고
忘记了朋友
벌써 입술을 주고 (고)
但已经给了你我的唇
니 손을 꼭 잡고 (고)
紧握你的手
니 눈길에 취해 (취해)
被你的眼神所迷住
네게 기대
依靠着我
다시 술잔을 들고 (고)
重新举杯
기억을 지우고 (고)
忘掉了一切
이 순간에 취해 (취해)
被这一瞬间迷惑
친굴 잊고
忘记了朋友
벌써 입술을 주고
已经给了你我的唇