바라볼 수밖에 없어서 만질 수가 없어서 슬퍼
只能守望着而已不能触摸到而悲伤
바로 앞에 서 있는 그대 그리고 그 뒤에 나
就算在眼前的你也一样让我牵缠挂肚
항상 그늘이 진 곳에서 그늘이 진 얼굴로 울어
总想着让自己遗忘又泪流满面的
돌아봐 달라고 못 하는 나야
却不能拜托你转身离开的我啊
또 눈물이 나는 나야
又泪流满面的我啊
내일이 와도 사랑해 어제보다 더 사랑해
明天依然会爱你比昨天更爱你
가슴 안에 있는 말 꺼내지 못한 채
心里隐藏着的话，难以说出口
오늘도 그대를 사랑해
今天也依然爱着你
그대 뒤에 있기는 싫어 매일 옆에 있고만 싶어
不想就这样看着你的背影 每天只想待在你的身旁
그날이 오기를 원하는 나야
渴望那一天的我啊
그 때문에 사는 나야
为了那一天而活着的我啊
보고 있어도 그리워 같이 있어도 외로워
看着你也一样挂念 在一起也觉得孤独
혼자만 하는 이 사랑 끝이 보이지 않아
我一个人爱着，看不到未来
서러울 만큼 힘이 들지만
不要让我一个人疲惫
내일이 와도 사랑해 어제보다 더 사랑해
明天依然爱你比昨天更爱你
가슴 안에 있는 말 꺼내지 못한 채
心里隐藏着的话，难以说出口
오늘도 그대를 사랑해
今天也依然爱着你
그대만 사랑해
只爱着你
내 맘 하나도 모르는 바보 같은 그 사람
我的心只能向着一个方向，那个傻瓜
내 눈앞에 그 사람
没错就是在你
그래 그대니까
眼前的这个我
보고 있어도 그리워 같이 있어도 외로워
看着你也一样挂念在一起也觉得孤独
혼자만 하는 이 사랑 끝이 보이지 않아
我一个人爱着，看不到未来
서러울 만큼 힘이 들지만
不要让我一个人疲惫
내일이 와도 사랑해 어제보다 더 사랑해
明天依然爱你比昨天更爱你
가슴 안에 있는 말 꺼내지 못한 채
心里隐藏着的话，难以说出口
오늘도 그대를 사랑해
今天也依然爱着你
그대만 사랑해
只爱着你