Ultraviolence-Lana Del Rey
He used to call me DN
他以前叫我DN
That stood for deadly nightshade
这代表着致命的龙葵
Cause I was filled with poison
因为我满是毒药
But blessed with beauty and rage
但与此同时我拥有美丽的外表和气势
Jim told me that
吉姆告诉我,他打动了我
He hit me and it felt like a kiss
感觉就像一个吻
Jim brought me back
吉姆带我回来
Reminded me of when we were kids
让我想起当我们还是孩子的时光
This is ultraviolence
这是超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
I can hear sirens, sirens
我能听到警报声
He hit me and it felt like a kiss
他打动了我,感觉就像是甜蜜的吻
I can hear violins, violins
我能听到小提琴声
Give me all of that ultraviolence
给我所有 超暴力
He used to call me poison
他曾喊我毒药
Cause I was poison ivy
因为我是毒藤女
I could have died right there
我可以死在这里
Cause Jim was right beside me
因为吉姆就在我旁边
Jim raised me up
吉姆让我成长
He hurt me but it felt like true love
他伤害了我,但感觉这就像真正的爱情
Jim taught me that
吉姆告诉我
Loving him was never enough
爱他远远不够
This is ultraviolence
这是超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
I can hear sirens, sirens
我能听到警报声
He hit me and it felt like a kiss
他打动了我,感觉就像是甜蜜的吻
I can hear violins, violins
我能听到小提琴声
Give me all of that ultraviolence
给我所有的超暴力
We can go back to New York
我们可以回到纽约
Cause loving him was really hard
爱你真的很难
We can go back to town
我们可以回到最初
Heaven don't know who we are
回到他人都不认识的地方
Heaven is on earth
那会是地球上的天堂
I will do anything for you, babe
我会为你做任何事情,宝贝
Guess it is meant to be
哭泣像玛丽莲的眼泪那样珍贵
Crying tears of gold, like Adam and Eve
我第一次爱你
I love you the first time
也会是最后一次爱你
I love you the last time
你说我是公主
Yo soy la princesa, comprende these late nights
这些善意的谎言
Cause I'm your jazz singer
我是你的爵士歌手
And you're my cult leader
你是我崇拜的领导人
I love you forever
我永远爱你
I really love you forever
我永远爱你
This is ultraviolence
这是超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
Ultraviolence
超暴力
I can hear sirens, sirens
我能听到警报声
He hit me and it felt like a kiss
他打动了我,感觉就像是甜蜜的吻
I can hear violins, violins
我能听到小提琴声
Give me all of that ultraviolence
给我所有的超暴力