眼泪怎么了-Lyn&姜太宇
지금 내 앞에 선 그대가
现在我面前站着的你
내가 알던 그 사람이 맞는지
我知道是对的那个人
싸늘히 식은 그 표정과
他冷冰冰的表情
날카로운 그 한마디 한마디
那一句一句话就像刀子一样尖锐
(되돌릴 수는 없어)
找不回来
대답할 수 없이 냉정한 그 말들
没有的答案他冷静的说
(날 그냥 미워해 줘)
我真的很抱歉
견딜 수 없이 가슴이 아파
承受不住心痛
눈물이 마를까요
眼泪在说话吗
나 사는 동안 이토록 아픈 맘도
我活着的时候不要心痛
모두 잊혀질까요
能全部都忘记吧
그 많은 기억 목숨같던 사랑도
在生命的许多的记忆中也有爱情的
난 알고 있죠
我知道的
사실은 영원히 할 수 없는 나란 걸
事实也不能永远和你在一起
나의 사랑 (오 나의 사랑)
我的爱情 来 我的爱情
그댈 지워버리는 일
忘记你的这件事
모질게 굴어 미안해요
这残忍的行为真的很对不起
이렇게 밖엔 할 수가 없었죠
除了这样我也没有别的办法
너무 사랑한 나의 맘도
就算我心里很爱你
모두 거짓인 것처럼 믿도록
相信这都是骗人的
(너만은 행복하길)
只要你幸福
난 그만 눈물이 쏟아질 뻔 했죠
我的眼泪差一点儿就要流出来了
(못난 날 용서하길)
不要原谅我
피가 나도록 입술을 깨물며 참았죠
忍受住咬破流出来血的嘴唇
눈물이 마를까요
眼泪干了吗
나 사는 동안 이토록 아픈 맘도
我活着的时候不要心痛
모두 잊혀질까요
能全部都忘记吧
그 많은 기억 목숨같던 사랑도
在生命的许多的记忆中也有爱情的
난 알고 있죠
我知道的
사실은 영원히 할 수 없는 나란 걸
事实也不能永远和你在一起
나의 사랑 (오 나의 사랑)
我的爱情 来 我的爱情
그댈 지워버리는 일
忘记你的这件事
내 맘이 아직 그댈 찾고 있네요
我的心里还在寻找你
종일 그대 이름만 부르고 또 불러보는 나
整天都在呼喊再呼喊你的名字
다른 세상 있다면 (다른 세상 있다면)
如果在另一个世界的话 在另一个世界的话
그대가 날 알아본다면 (날 알아본다면)
他也会知道我吗 知道我吗
그 때는 그댈 놓치지 않을께요
你不会放手吧
자꾸 난 겁이 나죠
我总是很怯懦
못난 내 가슴 이기지 못할까봐
不争气的不敢战胜自己的心
겨우 덮은 내 사랑
好不容易掩盖我的爱
다시 또 넘쳐 그댈 괴롭힐까봐
又再一次放你一个人孤孤单单的
다 비워내도 버리고 버려도
都腾空出来扔掉了
멈출 수가 없다면
如果不能停止的话
떠날께요 (나 떠날께요)
离开了 我离开了
그대 없는 세상으로
没有你的世界
눈물이 마를까요 나 사는 동안
在我活着的时候眼泪也流干了
모두 잊혀질까요 그 많은 기억
那么多的记忆能全部都忘掉吧