是否被爱刺痛过 - Lyn
우연이라고 하기엔
偶尔这样
너무도 담담했던 그의 표정
非常冷淡的那表情
그리고 그렇게 또 난...
还有 那样的 我又
오랜만야 ~
好久不见
한마디 짧은 인사에
在短短的一句问候里
다시 나의 가슴이 내려 앉아
再次让我的心沉了下去
혹시라도 눈치챌까 그만~
或许察觉出了一点点
고개숙여 나를 감춰야 햇어
低着头 拥抱了我
태연한척 니앞에 서있었지만
虽然装作冷静的在你面前站着
자꾸만 울 것 같았던
却一直想要哭一样
바보같은 나를 달래며
傻瓜一样 你安慰我时
너처럼 난 다 잊지 못했어
像你一样 我无法释怀
아직 내 맘 너만 있는 걸~
到现在我的心里还是只有你
나 이젠 니 맘 어디에도
我现在就算在你心里的某处
내모습 찾지 못했지만
虽然看不到自己的脸
사랑해 지금 너를 지키는 사람보다
我爱你 现在比起是守护你的人
좋아보여 편안히 웃는 니얼굴
看起来快乐安稳笑着的你的脸
나완 다른 너란걸 알수있어 ~
真的很不同 若只看着你 知道吗
언제 다시 보게 될까
什么时候能再次看到
힘든 우연을 다시 기다릴 나겠지
偶尔的艰辛 会再次期待吗
멀어지는 뒷모습 바라보면서
看见了在远方的背影
한번쯤 뒤돌아 볼까
能就转头看一次吗
걸음도 딛지 못한채
连脚步都停止不了
너처럼 난 다 잊지못햇어
像你一样 我无法释怀
아직 내맘 너만 있는걸
到现在我的心里还是只有你
나 이제 니맘 어디에도
我现在就算在你心里的某处
내모습 찾지 못했지만
虽然看不到自己的脸
사랑해~ 지금 너를 지키는 사람보다
我爱你 现在比起是守护你的人
그래 난 괜찮아 아직도
你没事吧
널힙겹게보지만
虽然到现在都看起来艰难
너를 사랑했떤 지난날의 후횐 없는걸
爱过你 要将你抹去 没有后悔
이제는 더이상
虽然现在
나 아무것도 해줄수 없지만
再也什么都给不了
언젠간 널 다시 만나면
任何时候再看到你
나그땐 너처러만 웃어줄게
会像当初一样 一定会对你微笑
하지만 난 다 잊지 못했어
但是我一切都无法忘记
오늘 너의 환한 그 미소
对你灿烂的笑容
이제 너를 그만 잊어주길
现在至少会忘记你
바라는 부탁같았지만 아직은~
虽然像是个请求
널 보내기가 힘겨운걸...
到现在离开你还是很难