Whatever It Takes - Leona Lewis
Da da da da da...
哒，哒，哒，哒，哒
People say love
人们说爱情
Comes and goes, but
来了又走
They don't understand
但是他们不会明白
What they don't know
自己不知道的事情
Cause, what I feel starts
因为，我的感觉
Deep inside
来自内心深处
It's kinda like a sea
好像大海一样
That springs into life
涌进生活
They say it's not right
他们说那是不对的
And we move too fast
我们总是行动得太快
But they don't know the meaning
但是他们不会知道
Of what we have
我们所拥有的意味着什么
Wherever it is, I'll fly
不管他在何处，我都终将飞翔
Whatever it takes, I'll try
不管代价有多大，我都会去尝试
So don't pay no mind
所以请不要
To whatever people say
对人们的流言蜚语加以理会
Whenever it is in my life
不管他何时出现在我的生活
Know that I will be on time
我都会准时守候
'Cause you know why
因为你知道为什么
There's no standing in our way
我们前行的路上，容不得半点耽搁
Da da da da da...
哒，哒，哒，哒，哒
When you're far and
当你还在远方
We're apart
彼此分离的时候
I'm really missing you
我真的很想你
I wanna be where you are
我想来到你身旁
They say it's not right
他们说那是不对的
(it's not right)
那是不对的
And it won't last
这样的爱情是不会长久的
(it won't last)
是不会长久的
No point believing
没有理由去相信
What we have
我们所拥有的
Wherever it is, I'll fly
不管是在哪里，我都会去追逐
Whatever it takes, I'll try
不管付出怎样的代价，我都要去尝试
So don't pay no mind
所以请不要
To whatever people say
对人们的流言蜚语加以理会
Whenever it is in my life
不管他何时出现在我的生活
I'll be on time
我都会准时守候
'Cause you know why
因为你知道 为什么
There's no standing in my way
我们前行的路上，容不得半点耽搁
And if you're lost
如果你迷失了
I'm gonna find you
我会找到你
'Cause without you
因为失去你
I'll break down and cry
我将彻底崩溃，泣不成声
And you know why
你是知道的 为什么
I wanna surround you
我想一直都在你身边
With all my love
全心全意地去爱你
Wherever it is, I'll fly
不管是在哪里，我都会去追逐
Whatever it takes, I'll try
不管付出怎样的代价，我都要去尝试
So don't pay no mind
所以请不要
To whatever people say
对人们的流言蜚语加以理会
Whenever it is in my life
不管他何时出现在我的生活
Know that I will be on time
知道我会准时守候
'Cause you know why
因为你知道
There's no standing in my way
我们前行的路上，容不得半点耽搁
Wherever it is, I'll fly
不管是在哪里，我都会去追逐
Whatever it takes, I'll try
不管付出怎样的代价，我都要去尝试
So don't pay no mind
所以请不要
To whatever people say
对人们的流言蜚语加以理会
Whenever it is in my life
不管他何时出现在我的生活
Know that I will be on time
知道我会准时守候
'Cause you know why
因为你知道 为什么
There's no standing in my way
我们前行的路上，容不得半点耽搁
Da da da da da...
哒，哒，哒，哒，哒