Cross The Line - Kebee & 金亨俊
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
지금 이대로만 아무런 변화 없이
像现在一样什么变化都没有
너와 함께라는 것도 난 좋지만
虽然喜欢和你在一起
너도 알고 있듯이 우리 사이엔 아직
但是你也知道 我们之间还是
잘 보이지 않는 선이 가로 막고 있어
还是有看不见的线在之间挡着
(So I wanna cut it off)
所以 我想将它切断
전활 할까 말까 그냥 문자만 할까
打不打电话 还是发个短信呢
하루에도 몇 번씩 고민하는걸
一天中要苦闷还几次
(yeah all the time)
耶 一直
넌 이런 내 마음을 알까 나랑 같은 생각 할까
你知道我这种心情吗 和我是一样的心情吗
나 이제 그만하고파 이런 혼잣말들
我现在想要停止我这种自言自语
너무 애매, 애매한 눈치 싸움은 이제 그만해
太虚渺了 虚渺的眼神交换现在也停止吧
너의 마음을 보여줘 내가 다가갈 테니
让我看看你的内心 我会靠近你的
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(너와 나의 사이에)
(你和我之间)
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(이 필요 없는 경계선은 지워도 돼)
(把这条不需要的警戒线擦掉吧)
니가 웃는 게 좋아서 웃긴 짓을 하다
喜欢你的笑容 做搞笑的事情的话
너무 장난같이 보일까 봐
怕被你看作是玩笑
가끔은 진지한 게 좋아 니 고민 얘기하다
喜欢你偶尔的真挚 说苦闷的事情的话
혹시 재미없어 보일까 봐
怕你觉得没意思
헷갈려 널 대하고 있는 방식이 싫어
混乱不堪 讨厌对待你的方式
지금 이 분위기를 망치긴
现在的气氛毁了
또 애매한 표정으로 날 옭아매지 말아 빨리
不要用虚渺的表情束缚我 快点
내 손을 잡아 girl
快点抓住我的手
너와 거릴 걷다 두 손이 살짝 맞닿아
和你走着走着两只手微微的触碰
이럴 때면 고민해 지금 잡아야 할까
这个时候我就会苦闷 现在是抓还是不抓呢
(Oh I don't know)
哦 我不知道
넌 이런 내 마음을 알까
你知道我这种心情吗
나랑 같은 생각 할까
和我是一样的心情吗
나 이제 그만두고파
我现在想要停止
이런 바보 같은 고민들
我这傻瓜般的思想
너무 애매, 애매한 눈치 싸움은
太虚渺了 虚渺的眼神交换
이제 그만해
现在也停止吧
너의 마음을 보여줘 내가 다가갈 테니
让我看看你的内心 我会靠近你的
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(너와 나의 사이에)
(你和我之间)
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(이 필요 없는 경계선은 지워도 돼)
(把这条不需要的警戒线擦掉吧)
oh Let's cross
哦 让我们越过
the line girl from friends to lovers
这道从朋友到恋人的警戒线
oh Let's cross
哦 让我们越过
the line girl from friends to lovers
这道从朋友到恋人的警戒线
oh Let's cross
哦 让我们越过
the line girl from friends to lovers
这道从朋友到恋人的警戒线
oh Let's cross
哦 让我们越过
the line girl
这道从朋友到恋人的警戒线
너무 애매 애매한 눈치 싸움은
太虚渺了 虚渺的眼神交换
이제 그만해
现在也停止吧
너의 마음을 보여줘 내가 다가갈 테니
让我看看你的内心 我会靠近你的
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(너와 나의 사이에)
(你和我之间)
Let's cross the line Let's cross
让我们越过这道警戒线 让我们越过
(이 필요 없는 경계선은 지워도 돼)
(把这条不需要的警戒线擦掉吧)
Yeah Let's cross the line girl
耶 让我们越过这条警戒线 女孩