How Long? - KNOCK OUT MONKEY
作词：w-shun 作曲：KNOCK OUT MONKEY
感覚が鈍感で 快感だけの脳 (NO！)
感觉迟钝 大脑只有快感（不！）
日毎むさぼり 食ってるだけで
每天只会贪婪地吞食
吐き出し投げ出し
吐出扔掉
蹴って 全て 捨てて 飢えていて 見間違う程
踢开 全部 舍弃 饥饿 到看错的程度
食い切れない程の妄想
吃不进的妄想
重圧が混沌で すぐさま逃避行 (Go！)
混沌的重压下 马上逃避(走！)
いともたやすく踏んでる意見
十分容易踩踏的意见
継ぎ足し付け足し
附加脚架
競って 焦って 回って 狂っていて
竞争 焦急 回转 疯狂
見透かされても
即使被看透
繰り返され消えぬ煩悩が
反复不断无法消除的烦恼
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
見紛うこの朽ちた
这看错的腐朽
Free fall fall down
自由落下
鏡も割れて
镜子也破碎
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
首根っこ掴まれて
脖子被抓住
Free fall fall down
自由落下
yeah yeah yeah...
耶 耶 耶
カチカチと統計が刻まれる一方 (How！)
一板一眼统计刻录 (怎样！)
木彫り人形の様にシワを増やして 老けだし
给木雕人偶增加皱纹 变得苍老
経て 曲げて 枯れて 幸の果て
经过 弯曲 枯萎 幸运的尽头
ネジ曲がった情熱は ただただ埋もれて
扭曲的热热情 只是埋葬
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
垂れ流すコピーじゃ
并非无用的复制品
Free fall fall down
自由落下
仮面もはがれ
将面具也剥落
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
麻痺したピエロなら
如果是麻痹的小丑
Free fall fall down
自由落下
yeah yeah yeah...
耶 耶 耶
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
見紛うこの朽ちた
这看错的腐朽
Free fall fall down
自由落下
鏡も割れて
镜子也破碎
How long？ You know？
多长时间？你知道吗？
首根っこ掴まれて
脖子被抓住
Free fall fall down
自由落下
yeah yeah yeah...
耶 耶 耶