Blue Moon - 栞菜智世
词：岸井セイカ
曲：三橋隆幸
暗い空であなたは
在那黑暗的夜空中
いつも輝いてる
你总是闪烁着光芒
近付くほどに遠く感じた
每靠近一步你就会离我远去
私だけを照らして
我殷切地祈盼着
そう願ってるのに
你只照耀我一人
雲が覆うように伝わらない
声音却被云朵覆盖 无法传达给你
本当は幸せだよ
我真的很幸福
あなたからの微かな明かりで
在你带给我的微光之下
I believe
我相信
道の先で待ってるのは私自身
路的尽头等候我的人就是我自己
どんな風に
她默默地守候着
生きているか見守ってる
现在的我的人生
だから立ち止まらない
所以我不会停下脚步
I believe分かれ道も
哪怕是不同的分岔路
迷わないで進んで行ける
我也能坚定地走下去
いつだってあなたが
无论何时你
光を与えてるから
都会给予我光芒
信じようyou're my blue moon
我相信