越线 - Kiggen&Basick&Ja Mezz&Eshee
Waking up waking up
清醒吧 清醒吧
이대로 선을 넘어가
就这样越线
You don't have to listen to that
你不必倾听这番话
니 꼴리는 대로
如你所想的
Just dig your vibe
就沉醉自我吧
파도처럼 다 부서지는 너의 limit
你的界线像浪花一般破碎
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
선들이 많아 허나 눈에 보이지는
界线有很多 但是能被大家所看到的
않아 허나 이 선들이 목을 조이지 늘
却没有 这些界线质押着自己
이 선들 때문에
因为这些界线
오랫동안 고이 고여진 물들이
相互牵连
썩어 썩어빠진 생각들이
才有了迂腐的想法
눈덩이로 모이지
它们聚集在眼睛里
But 내 맘은 놓이는 중
我的内心正在整理中
그 선들이 이제 보이기 시작하고
现在那些界线日益清晰
사람들이 목소리를 높이기 시작하고
人们的嗓音也逐步扩大
너와 나 사이 거리를 좁히기 시작했어
我们之间的距离也渐渐变窄
생각했다면 고민 말고 just live it
想了就去做 不要犹豫
니가 생각했다면 그건 분명히 이미
你想到的
다른 누군가도 같은 생각을 했을거야
肯定其他人也都能想到
Keep keepin' it real
坦白说
Raise your voice make the choice uh
大点声 做自己的选择
누군가는 어디서 선을 넘고 있어
你在越线的时候
이 순간에도 다른 선을 넘고 있어
别人也在越线
시선이 두려워
视线如此可怕
대체 어떡해 란 질문은 집어치워
把疑问也收起吧
Who the fuck cares
谁会在乎呢
Waking up waking up
清醒吧 清醒吧
이대로 선을 넘어가
就这样越线
You don't have to listen to that
你不必倾听这番话
니 꼴리는 대로
如你所想的
Just dig your vibe
就沉醉自我吧
파도처럼 다 부서지는 너의 limit
你的界线像浪花一般破碎
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
물어보곤 해 학교가 어디인지
一定要问问学校在哪儿
일요일마다 가는 곳이 교회인지
周末去不去教会
왼손잡이를 싫어하는
讨厌左撇子的大人们
어른들이 정치인인
是不是政党之人
나라에 넌 왼쪽 오른쪽인지
国家在你左边 还是右边
Um 그럼 내가 물어볼게 넌
那么我来问你
눈 코 입 c컵 그 중에 무엇
眼睛 鼻子 嘴巴 还有C罩杯 这里面
하나 자연스러운 건 없는 거냐고
有没有一个是自然的
근데 마음은 절대 안 변할 거라고
但是内心是不会改变的
어떻게 장담해 우리 가운데
怎么可以说大话 我们离得如此之近
굵직한 선을 뛰어넘지 않는데
粗大的界线我无法跳跃
궁합이 문제면 해결법이 사주래
对的问题总会有解决方法
Girl I don't see that's a problem
女孩 我不觉得这是个问题
Wait 쇄골 밑에 tattoo
等一下 锁骨下面的纹身
좀 더 파이게 입어 잘 보이게끔
你穿的再暴露一些才能看到
우리 아빠도 그걸 보고 예쁘다
我的爸爸看到也会说漂亮
할 때 우리 모두 그 선을 넘을 테니까
我们都会越过那条界线的
Ya heard
你听清楚没
Waking up waking up
清醒吧 清醒吧
이대로 선을 넘어가
就这样越线
우리를 둘러싼 그 선은 말야
我们围绕这那条界线
그들의 뜻대로 하기 위한 법이잖아
按照那样做就行了啊
내가 왜 심의에 맞춰서
我为什么要带着疑心
가사를 써야 해
书写歌词
꼴리는 대로 해 다만 꿀리지는 않게
如你所想的做 除非你想都没想过
Just do it man
就做你自己吧
넘어도 돼 잔소리는 무시해
越过就行 无视那些流言蜚语
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
쓸데없는 걱정 집어치워 됐으니까
把没用的担心收起
Raise your voice
大点声
And make the choice man
做自己的选择
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
학교에선 손을 높이 들어
在学校里 把手举高
선생님 말씀 그대로
在白纸上
받아 적을 바엔 백지장
直接写上老师所说的
틀이 없는 채로 너만의 것으로 채워
不会错的 用你自己将其填满
Once again
再一次
Waking up waking up
清醒吧 清醒吧
이대로 선을 넘어가
就这样越线
선을 넘어가
越线
You don't have to listen to that
你不必倾听这番话
니 꼴리는 대로
如你所想的
Just dig your vibe
就沉醉自我吧
파도처럼 다 부서지는 너의 limit
你的界线像浪花一般破碎
Every little things in you
你身上的每件小事
In you testify
都足以为你证明
선을 넘자 선을 넘자
一起越线吧一起越线吧
Keep keepin' it real
坦白说
선을 넘자 선을 넘자
一起越线吧一起越线吧
선을 넘자
一起越线吧