Who Will I Run To - Kiley Dean
You were the one who I could tell my deepest fears
你就是那个我可以倾诉内心恐惧的人
And you were the one who always wiped away my tears
你就是那个总是帮我抹去泪水的人
When he hurt me you were my prince
当他伤害我的时候 你就是我的王子
sent straight from above
由上帝直接派往凡间的王子
Like a fool I never saw you were falling in love
就像一个我从未见过的傻瓜 你陷入了爱情
So no I've lost everything,
我失去了一切
cause now you say you're gone forever more
导致现在你一去不复返
So who will I?
那么我将会是谁
Who will I run to?
我将会奔向谁
Who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you've left me behind,
现在你已经离开了我
who will dry my tears when I cry?
当我哭泣的时候 谁将会帮我擦干泪水
Who will I run to?
我将会奔向谁
And who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you're not here, in my life
现在你已经不在我的生活里
You were the one I took for granted all those years
你就是那个人 那些年我认为一切都是理所当然的
And you were the one I should've known,
你就是那个人 我早就该知道
it was so clear
一切都是那样明显
How could I be so blind
我怎么能如此盲目
not to see what's before my eyes?
不去发现眼前的人
I'll get you back here with me
我要让你回来和我在一起
if it takes the rest of my life
不管是否会用去我的余生
Cause I would do anything,
因为我会做任何事
cause I want you back forever more
因为我想让你永远回来
So who will I?
那么我将会是谁
Who will I run to?
我将会奔向谁
Who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you've left me behind,
现在你已经离开了我
who will dry my tears, when I cry?
当我哭泣的时候 谁将会帮我擦干泪水
Who will I run to?
我将会奔向谁
And who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you're not here in my life
现在你已经不在我的生活里
I will gladly journey 'cross the deep blue sea
我将拥有快乐的旅行 飞跃这蔚蓝深邃的大海
If I could know that I would have you here with me
如果我能够知道 我将会让你和我在一起
I realize that I was blind, but now I finally see
我意识到自己是盲目的 但是现在我终于明白了
I need you back here in my life...
我需要你回到我的生活离
Oh baby can it be?
哦 宝贝 可以吗
Who will I run to?
我将会奔向谁
Who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you've left me behind,
现在你已经离开了我
who will dry my tears, when I cry?
当我哭泣的时候 谁将会帮我擦干泪水
Who will I run to?
我将会奔向谁
And who will I turn to?
我将会依靠谁
Now that you're not here in my life
现在你已经不在我的生活里
Who will be there for me?
谁会在那儿等我
Who's gonna' rescue me?
谁会来救我
Who's gonna' share my dreams?
谁会跟我一切分享梦想
Who's gonna' mend this broken heart...?
谁会帮我抚慰这颗受伤的心