Feathers - Kat-Tun
词：KAHLUA
曲：Albi Albertsson&Leon Palmen&Carlos Okabe
今日を欺きour style is free
瞒过今日 自由是我们的独树一帜
「永遠」ってwhat does it mean
永恒?那有什么意义
Don't hold it back call it back
不要把他挽回
「精々」なんて語らない
自恃清高的发言 我根本不屑一顾
ただ際限までyou&me
只想和你两个人 一直到世界边际
愛という名のmisery
直抵以爱为名的悲境
Every time we are crescent children
每一次都是新月
満ち欠けた欲望のまま
欲望 依然没有得到满足
牙を剥きbaby
锋芒毕露
傷つけあう鼓動までもrealities
连相互伤害的心跳 也是不争的现实
儚いsecrets of my heart穿ってよ
空虚的心中秘密 就刺穿吧
明かさず凛と
闪烁其词 却也凛然
パラノイアの夜に隠したlies
隐藏在偏执之夜的谎言
Secrets of your heart曝せよ
把你心中的秘密一吐为快
鳥かごの空引き裂いたら
撕裂鸟笼般拘束的天际
Everybody flies
每个人都在说慌
I wanna be願うまま導かれ
我只想随心所愿 听凭天命
Everybody screams
每个人都在呐喊
I'd like to be願うまま羽撃いて
我只愿遂己所意 振翅高飞
Every which way
一片混乱
お誂え向きstart over again
现在正是重整待发的良机
「自由」ってwhat does it mean
自由?代表着什么
Ask myself and yourself
我们都不妨问问自己
望郷なんて下らない
耽于乡思实在无趣
まだ生存本能叫んで
仍在呼喊生存本能
唇宿るdestiny
栖居在唇间的宿命
Every time we are crescent children
每一次都是新月
致死量の切なささえ
连足以致死的伤痛
定めのようbaby
都恍若难逃的劫数
愛の鎖に繋がれgravity
爱的枷锁禁锢你我
開かないsecrets of my heart縋るなよ
紧紧封锁 我心中的秘密 切莫依赖
冷たく凛と裏切った朝に飛び立つlies
冷漠却凛然背叛的清晨 展翅高飞
Secrets of your heart嘲笑えよ
就尽管嘲笑好了
閉ざした空が似合うからと
说我最是适合 闭塞的天际
Everybody cries
每个人都在哭
Don't wanna be願うほど拉がれて
愈祈祷 愈一败涂地
Everybody sings
每个人都在高歌
I'd like to be逃げるほど愛されて
渴望一场 让我想逃离的爱情
Everybody
每个人...
餞なら空の彼方羽根広げ散ってく
最好的饯行 是在天空彼方 振翅飞向四方
Our fake love
我们都假爱
傷のすべてさえ愛しあうように
但愿所有的伤痛 都能相互包容
儚いsecrets of my heart穿ってよ
空虚的心中秘密 就刺穿吧
明かさず凛と
闪烁其词 却也凛然
パラノイアの夜に隠したlies
隐藏在偏执之夜的谎言
Secrets of your heart曝せよ
把你心中的秘密一吐为快
鳥かごの空引き裂いたら
撕裂鸟笼般拘束的天际
Everybody flies
每个人都在说慌
I wanna be願うまま導かれ
我只想随心所愿 听凭天命
Everybody screams
每个人都在呐喊
I'd like to be願うまま羽撃いて
我只愿遂己所意 振翅高飞
Every which way
一片混乱
Everybody screams
每个人都在呐喊
I'd like to be願うまま羽撃いて
我只愿遂己所意 振翅高飞
Every which way
每个人都在呐喊