幸せの種 ~Winter version~ - Kiroro
词：玉城千春
曲：Kiroro
ある日 突然现れた
私の中小さな命
幸せと不安が
交互に访れる
心をどうか强く支えて
人はみんな臆病で
强がって何も怖くないふり
そっと梦に见てた
幸せはもう
手が届くほど
近くにあるのに
明日があること
生きているってこと
それは奇蹟なんだよ
谁もがみんな 幸せに
なれる 种を持っていて
旅を续けてる
雨に打たれながら
悲しみや 绝望に
负けたりしないように
大切に 大切に
ただただ 祈るよ
爱することをおそれないで
泪流すこともあるけれど
その经验や人を想う气持ちが
あなたの事を育てていくから
つらく苦しい时だって
どこにいても心つながってる
あなたの为に 私は歌うよ
1人じゃないから
あきらめないでね
今ここに生まれて
步きだす未来を
共に信じ生きてゆこう
谁もがみんな 幸せに
なれる 种を持っていて
旅を续けてる
雨に打たれながら
悲しみや 绝望に
负けたりしないように
大切に 大切に
ただただ 祈るよ
命の营みは
今までもそしてこれからも
同じように 续いてくよ
それは变わらぬ真实で
君もそうやって
生まれてきた 大切に
谁もがみんな 幸せに
なれる 种を持っていて
旅を续けてる
雨に打たれながら
悲しみや 绝望に
负けたりしないように
大切に 大切に
ただただ 祈るよ
ただただ 祈るよ