微笑みを忘れないように - KOKIA
作詞:KOKIA作曲:KOKIA
マイナスをプラスにする
变负为正
その為に1つ何かを足す
为了如此还需要一样
時にそれは 優しさだったり
有时 那是温柔
時にそれは 我慢だったり
有时 那是忍耐
この胸に愛を呼ぶ
心中呼唤爱
その為に強くなりたい
为此需要变坚强
いつだって どんな時だって
不论何时
微笑みは忘れないように
都不要忘记微笑
私 今 幸せだよ
我现在 很幸福啊
たとえ涙 流してたとしても
即使流泪
歳を重ね 知った気持ち
岁月重叠
言葉だけじゃ伝えきれない想い
这种心情 也无法仅仅用语言表达
この胸に立ち込める
心中的不安 现在
不安を今 強さに変えて
就将它变成坚强
試される 私らしさも
试试吧 做我自己
微笑みと乗り越えられるように
与笑容一起飞越屏障
この胸に愛を呼ぶ
心中呼唤爱
その為に強くなりたい
为此需要变坚强
いつだって どんな時だって
不论何时
微笑みは忘れないように
都不要忘记微笑