You-KOKIA
２人で歩いた この道はもう
我们两人 曾走过的路
移りゆく季節に 色あせて
已随季节更替 渐渐褪去了颜色
夜空にみつけた あの星たちも
仰望夜空 昔日的星辰
今は涙に にじんでいる
如今悄然 浸满了泪水
愛されていることに 突然気づいたの
突然想起 相爱的往事
見上げる星に映る あなたの瞳
仰望夜空 你的眼里落满星辰
きかせてほしいの なつかしい声を
我想再听听 那些让人怀念的声音
あふれる想いを 伝えたい
我想把满腔的思念 告诉你
果てしなく続く この砂浜で
这片沙滩 绵延无尽头
海風の音が 心を閉ざす
海风的声音 将心儿关闭
知らずに過ごしだ あの遙かな日々
不知不觉 逝去的那些日子
思い起こすたびに 愛を感じる
每当想起时 心中充满爱意
すべてが恋しくて すべてがせつなくて
这心爱的一切 令人忧伤的一切
今すぐあなたのそばに 飛んでいきたい
现在就想在你身旁 与你一起飞翔
きかせてほしいの なつかしい声を
我想再听听 那些让人怀念的声音
あふれる想いを 伝えたい
我想把满腔的思念 告诉你
どうして２人は めぐり逢うことに？
为什么两个人 能够相遇？
想い出の中に あなたのやさしさが
回忆中 你的温柔
蘇る鮮やかり心ふえるほどに時間も悲しみも言葉も詰めて
那么真切 每一次品味 都触动我心