Red Blooded Woman - Kylie Minogue
Count backwards 5 4 3 2 1
往回数54321
Before you get too heated and turned on (This guy)
在你变的太热与兴奋之前(是的男孩)
You should have learned your
你应该在以前所有的时间里
lessons all them times before
学到了你的课题
You've been bruised, you've been broken
你曾经受到伤害你曾经心碎
Then there's my mind saying think before you go
我内心说着, 在你走出门之前该想想
Through that door it could lead you nowhere (This guy)
带我去到任何地方(是的男孩)
Has got you all romantic, crazy in your head
我停止所有在你脑袋里的罗曼蒂克疯狂想法
Do you think I'd listen, no I don't care
你以为我在听着, 并没有, 我不在乎
cause I can't focus I can't stop
无法专心集中 我停不下来
You got me spinning round,
你让我天旋地转,
round, round, round (Like a record)
转动着转动着转动着(像卷录音带)
I can't focus it's too hot (Inside)
无法专注这实在太火热了(在我的内在)
You'll never get to
你永远无法到达天堂
Heaven if you're scared of getting high
假如你害怕到达高潮
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而我是个有着火热血液的女人,
what's the point in hanging round
四处玩乐这主意如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续沉沦着,
When this girl wants to rock with you
当这女孩想要撼动你的时候
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而我是个有着火热血液的女人,
what's the point in hanging round
四处玩乐这主意如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续沉沦着,
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想要撼动你的时候
My conscience saying, get down off this dream
我的意识说着, 往街道尾端走去
It's too dangerous and deadly
这太危险太致命(是的男孩)
Has got you talking round in circles can't you see
让你不断的说话然后四处的看着
All for the sake of sexy (You're loving it)
都是因为性感的缘故
Then there's my sense saying stop before you fall
像我朋友说的一样, 在你坠落之前停下来
I don't wanna pick you up again
我不想要再挑剔你
Has got you all romantic, crazier each day
我停止所有在你脑袋里的罗曼蒂克疯狂想法
Do you think I'd listen
你以为我在听着,
There's no way.
门都没有
cause I can't focus I can't stop
无法专注 我停不下来
You got me spinning round,
你使我天旋地转,
round, round, round (Like a record)
转动着转动着转动着(像卷录音带一样)
I can't focus it's too hot (Inside)
无法专注这太火热了(在内在里)
You'll never get to
你永远无法到达天堂
Heaven if you're scared of getting high
如果你害怕达到高潮
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而且我是个有着火热血液的女子,
what's the point in hanging round
对于四处乱晃这主意感觉如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续的堕落着,
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想要撼动你的时候
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而且我是个有着火热血液的女子,
what's the point in hanging round
对于四处乱晃这主意感觉如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续的堕落着,
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想要撼动你的时候
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I'm a red blooded woman
我是热血女郎
it's too hot inside
内心里太过火热
You'll never get to
你永远无法到达天堂
Heaven if you're scared of getting high
如果你害怕达到高潮
la la la....freaking around...
啦啦啦...诡异的氛围, ....
la la la....freaking around...
啦啦啦...诡异的氛围, ....
la la la....freaking around...
啦啦啦...诡异的氛围, ....
la la la....freaking around...
啦啦啦...诡异的氛围, ....
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而且我是个有着火热血液的女子,
what's the point in hanging round
对于四处乱晃这主意感觉如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续的堕落着,
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想要撼动你的时候
Boy, boy
男孩 男孩
Let me keep freaking around
让我继续着诡异的氛围,
I wanna get down
我想要沉沦
I'm a red blooded woman,
而且我是个有着火热血液的女子,
what's the point in hanging round
对于四处乱晃这主意感觉如何呢?
Don't wanna keep turning it down
我要继续的堕落着,
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想要撼动你的时候