Stronger (What Doesn't Kill You)-Kelly Clarkson
You know the bed feels warmer
你知道这张床很温暖
Sleeping here alone
却独自在这孤枕入眠
You know I dream in colour
你知道我的梦绚丽多彩
And do the things I want
做我所喜欢想要的事情
You think you got the best of me
你自以为你得到了我
Think you had the last laugh
自以为你会笑到最后
Bet you think that everything good is gone
我打赌 你的如意算盘会全部落空
Think you left me broken down
想到你让我痛苦心碎
Think that I'd come running back
想到我一直饱受煎熬
Baby you don't know me, cause you're dead wrong
宝贝 你不了解我 你完全错了
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
What doesn't kill you makes a fighter
死里逃生 造就一名斗士
Footsteps even lighter
步履轻盈
Doesn't mean I'm over cause you'r gone
你的消失离开 并不意味我的结束
What doesn't kill you makes you stronger,
死里逃生 让你愈加坚强
stronger
愈加勇敢
Just me, myself and I
只有我 唯有我
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
You heard that I was starting over with someone
你听说我已另有
new
新欢
But told you I was moving on over you
他们告诉你 我已把你抛弃
You didn't think that I'd come back I'd come back
你没料想到我会回来
swinging
声势浩大的回来
You try to break me what you see
你试图打击我 但你瞧好了
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
What doesn't kill you makes a fighter
死里逃生 造就一名斗士
Foot steps even lighter
步履轻盈
Doesn't mean I'm over cause you'r gone
你的消失离开 并不意味我的结束
What doesn't kill you makes you stronger,
死里逃生 让你愈加坚强
stronger
愈加勇敢
Just me, myself and I
只有我 唯有我
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
Thanks to you I've got a new thing started
感谢你 让我找到新的开始
Thanks to you I'm not a broken hearted
感谢你 让我不再心碎痛苦
Thanks to you I'm finally thinking about me
感谢你 让我最终认识自我
You know in the end the day to left was just my
你知道当那天结束 我的离开
beginning
才是我的开始
In the end...
最终
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
What doesn't kill you makes a fighter
死里逃生 造就一名斗士
Footsteps even lighter
步履轻盈
Doesn't mean I'm over cause you'r gone
你的消失离开 并不意味我的结束
What doesn't kill you makes you stronger,
死里逃生 让你愈加坚强
stronger
愈加勇敢
Just me, myself and I
只有我 唯有我
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞
What doesn't kill you makes you stronger,
死里逃生 让你愈加坚强
stronger
愈加勇敢
Just me, myself and I
只有我 唯有我
What doesn't kill you makes you stronger
死里逃生 让你愈加坚强
Stand a little taller
站得更高 顶天立地
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone I'm alone
即便孤身一人 但并不意味我孤单寂寞