最初的爱 - JinaYu
다가간다 점점 다가간다
靠近 渐渐靠近
더 가까이에서 바라본다
在更近之处守望
나만큼 여린 너의 두 눈을 보며
和我一样 看着你闪烁的双眼
어느덧 내 맘은 너를 향해있다
不知不觉我的心向着你
그려본다 그려본다
描绘着
너를 향한 맘을 그려본다
描绘着 向着你的心
너의 생각만으로 떨리는 가슴
想念着你 心动的内心
어떤 감정일까
到底是什么感觉呢
첨으로 사랑인걸 알아서
第一次知道那是爱情
첨으로 누군가를 그리던 나
第一次期盼某人
바라만 봐도 웃음 짓게 만든 사랑
期盼你的笑容 成为了爱情
그 사랑은 달콤하더라
这甜蜜的爱情
나쁜 사람 정말 못된 사람
可恶的人 真的是坏人
내 맘을 모두 훔쳐간 사람
把我心全部偷走的人
내 가슴 눌러봐도
再怎么寻看我的内心
오직 한 사람 자꾸 생각이나
也只有一个人 总是想起
떨리는 이 가슴 멈출 수가 없어
颤抖的内心 无法停止
이 감정은 뭘까
这感情是什么呢
지금 나 사랑하고 있나봐
现在的我 好像是爱上你了
첨으로 사랑인걸 알아서
第一次知道那是爱情
첨으로 누군가를 그리던 나
第一次期盼某人
바라만 봐도 웃음 짓게 만든 사랑
期盼你的笑容 成为了爱情
그 사랑은 달콤하더라
这甜蜜的爱情
첨으로 사랑인걸 알아서
第一次知道那是爱情
첨으로 누군가에 기대는 나
第一次期盼某人
바라만 봐도 미소 짓게
期盼你的笑容
만들어준 사랑
成为了爱情
그 사랑은 달콤하더라
这甜蜜的爱情
처음으로 날 설레이게 해 준
第一次让我心动
그 사랑 그 사랑을 그려본다
描绘着那种爱情