Hollywood Sky - Jihoonowl's Project III
오늘도 커피 한 잔
今天也出发
사러 길을 나선다
去买杯咖啡
프랭클린 스타벅스
富兰克林 星巴克
벤티 컵 얼음 가득
超大杯 满满的冰块
What's up Heather
怎么啦希瑟
뜨거운 캘리포니아 선샤인
炽热的加州阳光下
그 아래 하얀 헐리웃 사인
白色的好莱坞街道上
거리엔 언제나 새로운
这里无论何时 都充满
얼굴들로 넘쳐나는 여긴
崭新的面容
눈부신
耀眼的
Hollywood Sky
好莱坞天空
거리의 사람들은
街上的人们
look so fine
看起来很高兴
모두 자기 별을 찾곤 미소 짓지만
虽然众人都在 微笑着寻找自己的星星
난 오직 내 맘 속 널 향해
但我只向着 我心里的你
Smile
微笑
모퉁이 돌면 항상 나를 반기는
转过街角 总是欢迎我的
아이언 슈퍼 스파이더 마이클 잭
钢铁侠 超人 蜘蛛侠 迈克杰克逊
스패로우 잭잭잭
杰克·斯帕罗
그들은 판타지를 팔고
他们贩卖幻想
그걸로 꿈을 이어가고
以此来延续梦想
그렇게 서로 주고 받고
就这样彼此交换
다시 생겨났다 사라지는 꿈
出现又消失的梦
내 꿈은 어디에
我的梦想在哪里
찾을 수만 있다면
只要能够找到
어디로든지 달려갈 거야
无论是何处 我都会去追寻
저 파란 하늘 향해 뻗은 야자수
朝着蔚蓝天空 笔直生长的棕榈树
그 사이로 뿌려 저 멀리
阳光洒落那缝隙之间
흩어지는 햇살 속으로
随即远远飘散
눈부신
耀眼的
Hollywood Sky Hollywood Sky
好莱坞天空
거리의 사람들은
街上的人们
look so fine fine fine fine fine fine
看起来很高兴
모두 자기 별을 찾아 헤매이지만
虽然众人都在 徘徊着寻找自己的星星
난 오직 나의 꿈을 향해
但我只向着 我的梦想
Smile
微笑
Welcome to Hollywood
欢迎来到好莱坞
What's your dream
你的梦想是什么
Everybody comes to see it
每个人都渴望在此实现
This is Hollywood baby
这是好莱坞 梦之城好莱坞
The land of dreams
梦想之都好莱坞
some dreams come true some don't
有些梦会在此实现 有些则不会
but keep on dreaming
但请不要放弃梦想
Everybody comes to Hollywood
每个人都来好莱坞
to chase a dream right
追随梦想
What's your dream What's your dream
你的梦想是什么 你的梦想是什么
Hey mister Hey What's your dream
嘿 先生 你的梦想是什么
눈부신
耀眼的
Hollywood Sky Hollywood Sky
好莱坞天空
거리의 사람들은
街上的人们
look so fine fine fine fine fine fine
看起来很高兴
모두 자기 별을 찾아 헤매이지만
虽然众人都在 徘徊着寻找自己的星星
난 오직 나의 꿈을 향해
但我只向着 我的梦想
Smile
微笑
눈부신
耀眼的
Hollywood Sky Hollywood Sky
好莱坞天空
거리의 사람들은
街上的人们
look so fine
看起来很高兴
모두 자기 별을 찾곤 미소 짓지만
虽然众人都在 微笑着寻找自己的星星
난 오직 나의 꿈을 향해
但我只向着 我的梦想
Smile
微笑