미안해 진심없던 그말에
对不起 那句毫无真心的话
비참해진 너에겐 당연했던 말 그만해
面对狼狈不堪的你 理所应当的话是 够了
사랑해 의미없는 사랑해
我爱你 毫无意义的我爱你
기다린단 내말에 너의 대답은 미안해
面对我的一句会等你 你的回答是 对不起
시간이 지나 알게 되는 것
时过境迁 终于明白
가슴시리며 널 이해하네
心灰意冷 理解了你
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
너의 숨결 너의 향기 모두가
你的呼吸 你的香气 你的一切
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
나의 손에 내몸에 가득한데
都盛满我的手心 装满我的身体
나를 떠난 다는 그 말을
你的那句要离开我
사랑하지 않는 단 말을
你的那句并不爱我
아직도 난 믿을 수 없어
我至今仍然无法相信
믿을 수 없어
无法相信
이상해 니가 없는 하루가
好奇怪 没有你的一天
아직 맴도는 너의 말
你的话 依旧萦绕
아직 맴도는 너의 맘
你的心 依旧留存
이상할게 없던 당연한 말
不足为奇 理所当然的话
가슴 시리게 널 추억하네
寒心彻骨 追忆着你
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
너의 숨결 너의 향기 모두가
你的呼吸 你的香气 你的一切
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
나의 손에 내몸에 가득한데
都盛满我的手心 装满我的身体
나를 떠난 다는 그 말을
你的那句要离开我
사랑하지 않는 단 말을
你的那句并不爱我
아직도 난 믿을 수 없어
我至今仍然无法相信
문득 떠오르는 우리 좋았던 기억
蓦然回想起 我们美好的记忆
길지 못했던 내 삶에 가장 컸던
在我短暂人生里 最大的
사랑 사랑 사랑
爱情 爱情 爱情
지친 니마음 이제 알 것 같아
你疲惫的心 如今我似乎懂了
이미 늦었다는 너의 그말도
还有你的那句 为时已晚
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
너의 숨결 너의 향기 모두가
你的呼吸 你的香气 你的一切
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
나의 손에 내몸에 가득한데
都盛满我的手心 装满我的身体
나를 떠난 다는 그 말을
你的那句要离开我
사랑하지 않는 단 말을
你的那句并不爱我
아직도 난 믿을 수 없어
我至今仍然无法相信
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
(she makes me cry)
(她惹我哭了)
믿을 수 없어
无法相信