Firework - Jenny Lane
Do you ever feel like a plastic bag,
你是否曾感觉像空中的塑料袋
Drifting through the wind, wanting to start again?
随风飘浮，渴望重新开始？
Do you ever feel, feel so paper-thin
你是否曾感觉如此脆弱
Like a house of cards, one blow from caving in?
如同纸牌屋，微风轻轻一吹，便散落满地？
Do you ever feel already buried deep?
你是否曾感觉被深埋的人群
Six feet under screams, but no one seems to hear a thing
竭力嘶喊，却无人能听见你的声音
Do you know that there's still a chance for you?
你是否知道你仍有机会
'Cause there's a spark in you
因为，你心中仍存希望的火光
You just gotta night the light, and let it shine
你只需将其点亮，照耀这黑夜
Just own the night like the Fourth of July
将今夜当做自己的独立日
'Cause baby you're a firework
因为，宝贝，你就是绚丽的烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，向人们展示你的价值
Make 'em go "Oh, oh, oh"
让他们惊叹，哦，哦，哦
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你将让他们变得如此渺小
Boom, boom, boom
轰隆、轰隆、轰隆
Even brighter than the moon, moon, moon
甚至比月光还要明亮
It's always been inside of you, you, you
这火花一直存在于你心间
And now it's time to let it through-ough-ough
现在，释放这火花，将其点亮
'Cause baby you're a firework
因为，宝贝，你就是绚丽的烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，向人们展示你的价值
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
让他们惊叹，哦，哦，哦
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你将让他们变得如此渺小
'Cause baby you're a firework
因为，宝贝，你就是绚丽的烟花
Come on, show 'em what you're worth
来吧，向人们展示你的价值
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
让他们惊叹，哦，哦，哦
You're gonna leave 'em falling down-own-own
你将让他们变得如此渺小
Boom, boom, boom
轰隆、轰隆、轰隆
Even brighter than the moon, moon, moon
甚至比月光还要明亮
It's always been inside of you, you, you
这火花一直存在你的心间
you
你的心间
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
让他们惊叹，哦，哦，哦
As you shoot across the sky-y-y
当你闪过天空时