点头点头 - 金元植&Donutman
저 멀리봐
看看那远处
난쟁이들 따위는 잘
侏儒们之类的
뵈지도 않고
都不能好好看到
싸그리 밟아버리는 폼이 걸리버 life
一股脑都踩爆的风姿 巨人的life
내 욕망과 또 hifive 하고
和我的欲望又在hifive
또 날 가두고 갈고 닦으며
把我围堵住 如果努力打磨的话
갈궈 대는게 습관이 되버린 삶
就能到达理想的程度 已经习惯这么生活
flow의 설계와 뭐 rhyme 들의 배치가
flow的设计还有什么韵脚的安排
어쩌구 저째 선비새끼들
怎么做呢 去那些书生崽子们的
랩서당이나 찾아가봐 RAP
学堂里找找看好了
이제 지겨워 멍청이들의 설교
现在厌倦了呆瓜们的说教
신빙성이 부족해 스님이 읽는 성경
不足为信 僧人们读的圣经
리듬에다 기름이라도 칠한 듯
我像是在rhythm上抹了油一样
매끄럽게 타버리고
顺畅无比 燃烧全场
피곤해도
即使疲倦
I'm going hard
我要努力
팔 걷고 또 다시 16bar 를
抱着手臂 又把16句歌词
빼곡히 채워나가
紧紧地填满
계속 배워나가야만
知道只有一直学习见识
살아간다는 걸 알기에
才可以活下去
오늘도 열정을 팔아서
今天也贩卖着热情
실력을 사와
换来实力
기어코 내 사람들의 자랑
一定要成为我的人的骄傲
이 되는 게 내 목표
这是我的目标
잘 봐 인마 분명히 목은 내가 맸어
好好看着小子 分明是我拴上了脖子
하지만 다시 봐 봐 지금
但是现在再看看吧
죽는 건 바로 너 bitch
要去死的人是你啊 bitch
기준이 없는 잣대
没有基准的尺度
저리 치워 어딜 갖다 대
离开那里还能滚到哪里去
입닥쳐 네가 인정해
闭上嘴就承认我吧
지금이 아니라도 끝내 나를 향해 넌
即使不是现在 最终也会向我看齐
고갤 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
嗨起来 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
就一起 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
用点力 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
再一次 点点点头点点点头点头吧
고개를 끄덕거려 till ya muhfuckin' neck broke
就一直点头吧 till ya muhfuckin' neck broke
니 여자친구 gimme brain till her neck hurts
你女朋友 gimme brain till her neck hurts
pussy 같이 굴지 말고 돈이나 챙겨
不要像婊子一样只知道拿钱
여기는 서울 city 내 슬로건은 적자생존
这里是首尔city 我的口号就是适者生存
친구 친구 어디서 왔니, 나는 jungle
朋友朋友 你从哪儿来呀，我从丛林来
전부다 나를 노려봐 마치 목에 돈을 건듯
全部都紧紧盯着我 好像我的脖子值那么多钱
예컨대, 어제의 적과 오늘은 또 건배
举个例子，昨天是敌人今天就可以一起举杯
하게 될지도 모르니까 똑바로 하래 처세
这都难以预料 端端正正地处世吧
Uh rappers come and go,마치 철새 Uh rappers come and go，
就像候鸟
유행만 따라왔다가 얼마 안 가서 철수해
只当是流行跟着来了 走不了多久就撤退走
난 절대, 떠난 적 없어 내 자리는 같애
我绝对，不会离开就和我的位置一起
여기서 약속할게 baby won't you come my way
在这里立下誓言 baby won't you come my way
Ey, baby won't you come my way
是,宝贝你不走我的路
내 옆자리에서 흔들어줘 니 고개
就在我旁边 摇动你的脖子吧
넓기만 한 기획사의 손길은 no thanks
虽然可靠但是经纪公司伸出的手 no thanks
난 올라가지 훨씬 높게 ey
我要上的地方远远高着呢 ey
기준이 없는 잣대
没有基准的尺度
저리 치워 어딜 갖다 대
离开那里还能滚到哪里去
입닥쳐 네가 인정해
闭上嘴就承认我吧
지금이 아니라도 끝내 나를 향해 넌
即使不是现在 最终也会向我看齐
고갤 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
嗨起来 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
就一起 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
用点力 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
再一次 点点点头点点点头点头吧
어찌 보면 필요없어 너의 끄덕임
怎么看都没有必要 你的点头
이미 내 팬들은 미리 고개를 끄덕끄덕이
我的粉丝们早就开始点点点头中了
는 중이고 네가 던진 쓰레기 같은 말에 비해
比起你认出的垃圾一般的话语
난 너무나도 평온히 노랠 만들고 있지
我真是非常平和地在好好做音乐呢
고갤 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
嗨起来 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
就一起 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
用点力 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
再一次 点点点头点点点头点头吧
고갤 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
嗨起来 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
就一起 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
用点力 点点点头点点点头点头吧
더 끄덕끄덕끄덕끄덕끄덕여
再一次 点点点头点点点头点头吧